Переклад тексту пісні No Regrets - Ignite

No Regrets (оригінал)

It’s in my head
And nothing changes what’s been done if I regret not being there,
when the time has come,
when it’s too late
No regrets, no time to change
A selfish choice can take its toll,
a sacrifice might make the day
No regrets, it’s time to change
Could I have done more,
it’s in my head
I hold my breath,
it’s not too late and I know that if I had another chance I’d make it up to
them,
I’d make it count
Built up but nothing changes what’s been done if I regret not being there,
when the time has gone,
when it’s too late
No regrets, it’s time to change
A selfish choice can take its toll,
a sacrifice might make the day
No regrets, it’s time to change
Could I have done more,
it’s in my head
It’s in my head
A selfish choice can take
Take its toll,
a sacrifice,
I’ll try
Try, instead I hold my breath,
it’s not
Not too late,
I hope it’s all just in
Just in my head
No regrets, it’s time to change
A selfish choice can take its toll,
a sacrifice,
I’ll try instead,
I hold my breath,

(переклад)

Це в моїй голові
І ніщо не змінить зробленого, якщо я шкодую, що не був поруч,
коли настав час,
коли вже пізно
Немає жалю, немає часу на зміни
Егоїстичний вибір може позначитися,
жертва може зробити день
Не шкодуйте, настав час змінитися
Чи міг би я робити більше,
це в моїй голові
Я затамував подих,
ще не пізно, і я знаю, що якби у мене був ще один шанс, я б виправдав
їх,
Я б рахував
Нарощено, але нічого не змінить зробленого, якщо я шкодую, що не був поруч,
коли час минув,
коли вже пізно
Не шкодуйте, настав час змінитися
Егоїстичний вибір може позначитися,
жертва може зробити день
Не шкодуйте, настав час змінитися
Чи міг би я робити більше,
це в моїй голові
Це в моїй голові
Йогоїстичний вибір може прийняти
Бери своє,
жертва,
Я спробую
Спробуйте, замість цього я затримаю дих,
це не
Не пізно,
Я сподіваюся, що це все просто
Просто в моїй голові
Не шкодуйте, настав час змінитися
Егоїстичний вибір може позначитися,
жертва,
Натомість я спробую,
Я затамував подих,