Переклад тексту пісні No Sense Of Crime - Iggy Pop, James Williamson

No Sense Of Crime (оригінал)

Sister, child o mine
We are the sweeter kind
Drugs and death are our place and time
Restless and running blind
Good and bad and lies we’ve done
Make us so touchy, lord they make us cry
But we’re gonna feel good inside
But we’re gonna feel good inside
Cry to me baby, hush your mouth and cry
Kids in pain, she sees them crawl
Now ain’t that funny?
Kids in pain, she sees them crawl
She doesn’t care at all
Looks like she’s got no sense of crime
Looks like she’s got no sense of crim
Looks like she’s got no sens of crime

No Sense Of Crime (переклад)

Сестра, дитино моя
Ми мишші
Наркотики і смерть – наше місце і час
Неспокійний і бігаючий сліпий
Ми зробили добро і зло, і брехня
Зроби нас такими зворушливими, Господи, вони змушують нас плакати
Але всередині нам буде добре
Але всередині нам буде добре
Поплач до мене, дитинко, заткни рота і плач
Дітям боляче, вона бачить, як вони повзають
Тепер це не смішно?
Дітям боляче, вона бачить, як вони повзають
Їй взагалі байдуже
Схоже, у неї немає почуття злочинності
Схоже, у неї немає почуття злочину
Схоже, у неї немає почуття злочинності