Переклад тексту пісні Samaritans - IDLES

Samaritans (оригінал)

Man up, sit down
Chin up, pipe down
Socks up, don’t cry
Drink up, just lie
Grow some balls, he said
Grow some balls
Man up, sit down
Chin up, pipe down
Socks up, don’t cry
Drink up, don’t whine
Grow some balls, he said
Grow some balls
The mask of masculinity
Is a mask, a mask that’s wearing me
The mask, the mask, the mask
I’m a real boy, boy, and I cry
I love myself and I want to try
This is why you never see your father cry
This is why you never see your father cry
This is why you never see your father
Man up, sit down
Chin up, pipe down
Socks up, don’t cry
Drink up, just lie
Grow some balls, he said
Grow some balls
Man up, sit down
Chin up, pipe down
Socks up, don’t cry
Drink up, don’t whine
Grow some balls, he said
Grow some balls
The mask of masculinity
Is a mask, a mask that’s wearing me
The mask, the mask, the mask
I’m a real boy, boy and I cry
I love myself and I want to try
This is why you never see your father cry
This is why you never see your father cry
This is why you never see your father
I kissed a boy and I liked it
Man up, sit down
Chin up, pipe down
Socks up, don’t cry
Drink up, don’t whine
This is why, this is why, this is why
This is why, this is why, this is why

Samaritans (переклад)

Людина вставай, сідай
Підборіддя вгору, труба вниз
Носи, не плач
Випий, просто лежи
Вирощуйте кульки, — сказав він
Вирости кілька кульок
Людина вставай, сідай
Підборіддя вгору, труба вниз
Носи, не плач
Пий, не скигли
Вирощуйте кульки, — сказав він
Вирости кілька кульок
Маска мужності
Це маска, маска, яку я ношу
Маска, маска, маска
Я справжній хлопчик, хлопчик, і я плачу
Я люблю себе і хочу спробувати
Ось чому ви ніколи не бачите, щоб ваш батько плакав
Ось чому ви ніколи не бачите, щоб ваш батько плакав
Ось чому ти ніколи не бачиш свого батька
Людина вставай, сідай
Підборіддя вгору, труба вниз
Носи, не плач
Випий, просто лежи
Вирощуйте кульки, — сказав він
Вирости кілька кульок
Людина вставай, сідай
Підборіддя вгору, труба вниз
Носи, не плач
Пий, не скигли
Вирощуйте кульки, — сказав він
Вирости кілька кульок
Маска мужності
Це маска, маска, яку я ношу
Маска, маска, маска
Я справжній хлопчик, хлопчик, і я плачу
Я люблю себе і хочу спробувати
Ось чому ви ніколи не бачите, щоб ваш батько плакав
Ось чому ви ніколи не бачите, щоб ваш батько плакав
Ось чому ти ніколи не бачиш свого батька
Я поцілувала хлопчика, і мені це сподобалося
Людина вставай, сідай
Підборіддя вгору, труба вниз
Носи, не плач
Пий, не скигли
Ось чому, ось чому, ось чому
Ось чому, ось чому, ось чому