Переклад тексту пісні Never Fight A Man With A Perm - IDLES

Never Fight A Man With A Perm (оригінал)

Brylcreem, Creatine
And a bag of Charlie Sheen
Brylcreem, Creatine
And a bag of co-ca-ine
A dulcet man with a dolcet tone
From a dulcet town and a dolcet home
He hates me, I like that
Two arms like big baseball bats
I bark, he bites back
A jaw like a fuck-off bear trap
He said, "These boots are made for stomping
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna
Stomp all over you"
I said I've got a penchant for smokes and kicking douches in the mouth
Sadly for you, my last cigarette's gone out
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete!
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete!
A heathen from Eton
On a bag of Michael Keaton
A heathen from Eton
On a bag of Michael Keaton
He thinks he's suave
You're not suave 'cause you watched Get Carter
You are a catalogue, plastic Sinatra
A tryhard who should've tried harder
Me, oh me, oh my, Roy
You look like a walking thyroid
You're not a man, you're a gland
You're one big neck with sausage hands
You are a Topshop tyrant
Even your haircut's violent
You look like you're from Love Island
He stood and the room went silent
Never fight a man with a perm!
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete!
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete to leather!
Concrete!
I'll shut my mouth
Let's hug it out
I'll shut my mouth
Let's hug it out
I'll shut my mouth
I'll shut my mouth

Never Fight A Man With A Perm (переклад)

Брилкрем, креатин
І сумка Чарлі Шина
Брилкрем, креатин
І пакет кокаїну
Сладкий чоловік із дурним тоном
З блаженного міста і блаженного дому
Він ненавидить мене, мені це подобається
Дві руки, як великі бейсбольні біти
Я гавкаю, він кусає у відповідь
Щелепа, як довбана ведмежа пастка
Він сказав: «Ці чоботи створені для того, щоб тупати
І саме це вони й зроблять
На днях ці чоботи збираються
Топати вас по всьому"
Я сказав, що у мене є схильність до куріння та душу в роті
На жаль для вас, моя остання сигарета згасла
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Бетон!
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Бетон!
Язичник з Ітона
На сумці Майкла Кітона
Язичник з Ітона
На сумці Майкла Кітона
Він вважає себе ввічливим
Ти не ввічливий, тому що дивився «Здобути Картера».
Ти каталог, пластиковий Сінатра
Наполегливий, якому слід було більше старатися
Я, ой, ой, ой, Рой
Ви схожі на ходячу щитовидку
Ти не людина, ти залоза
Ти одна велика шия з ковбасними руками
Ви тиран Topshop
Навіть твоя стрижка насильницька
Ви виглядаєте так, ніби ви з острова кохання
Він встав, і в кімнаті затихло
Ніколи не бийтеся з чоловіком із завивкою!
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Бетон!
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Від бетону до шкіри!
Бетон!
Я закрию рота
Давайте обіймемося
Я закрию рота
Давайте обіймемося
Я закрию рота
Я закрию рота