Переклад тексту пісні I'm Scum - IDLES

I'm Scum (оригінал)

I’m council housed and violent
I’m laughing at the tyrants
I’m sleeping under sirens
Whilst wondering where the time went
I’m scum
I’m scum
I’ll sing at fascists 'til my head comes off
I am Dennis Skinner’s molotov
I’m lefty, I’m soft
I’m minimum wage job
I am a mongrel dog
I’m just another cog
I’m scum
I’m scum
This snowflake’s an avalanche
Dirty rotten filthy scum
For a long long while I’m known as
Dirty rotten filthy scum
For a long old while I’m known as scum
I’m scum
Spit in your percolator
I am procrastinator
I over-tip the waiter
Sarcastic computator
'Cause I’m scum
I’m scum
I don’t care about the next James Bond
He kills for country, queen and god
We don’t need another murderous toff
I’m just wondering where the high street’s gone
'Cause I’m scum
I’m scum
This snowflake’s an avalanche
Dirty rotten filthy scum
For a long long while I’m known as
Dirty rotten filthy scum
For a long old while I’ve known I’m scum
For a long old while I’ve known I’m scum
For a long old while I’ve known I’m scum
For a long old while I’ve known I’m scum

I'm Scum (переклад)

Я є членом ради і жорстокий
Я сміюся з тиранів
Я сплю під сирени
Поки дивувався, куди подів час
я покидьок
я покидьок
Я буду співати на фашистів, поки моя голова не відірветься
Я молотов Денніса Скіннера
Я лівша, я м'яка
Я робота з мінімальною зарплатою
Я — дворняжка
Я просто ще один гвинтик
я покидьок
я покидьок
Ця сніжинка — лавина
Брудна гнила брудна накип
Мене давно знають як
Брудна гнила брудна накип
Давно мене знають як покидьки
я покидьок
Плюйте в перколятор
Я прокрастинатор
Я надаю чайові офіціанту
Саркастичний комп’ютер
Бо я покидьок
я покидьок
Мене не хвилює наступний Джеймс Бонд
Він вбиває заради країни, королеви та бога
Нам не потрібен ще один вбивчий тоф
Мені просто цікаво, куди поділася головна вулиця
Бо я покидьок
я покидьок
Ця сніжинка — лавина
Брудна гнила брудна накип
Мене давно знають як
Брудна гнила брудна накип
Давно знав, що я покидьок
Давно знав, що я покидьок
Давно знав, що я покидьок
Давно знав, що я покидьок