Переклад тексту пісні Romantic Gestures - IDLES

Romantic Gestures (оригінал)

Death by chocolate
Atlantic salt
Take my heart
And the Flowers I stole
Sunday Morning
Kurosawa
You
Are
Beautiful
You
Are
Beautiful
It seems to me
I’ve saved all my romantic gestures for you
If I recall
I’ve saved all my romantic gestures for you
The life you save
Marrying
The life you save
Marrying
It seems to me
I’ve saved all my romantic gestures for you
If I recall
I’ve saved all my romantic gestures for you
We danced to Stagger Lee
In the moonlight
Draped in gold
We dance to exploding boy
Like we were five years old
I will sack all my friends off
Pretend I like Elvis
I won’t do those things
You could colour me selfish
The life you save
Marrying
The life you save
Marrying
The life you save
Marrying
The life you save
Marrying

(переклад)

Смерть від шоколаду
Атлантична сіль
Візьми моє серце
І квіти, які я вкрав
Недільний ранок
Куросава
ви
Є
Гарний
ви
Є
Гарний
Мені здається
Я зберіг усі свої романтичні жести для вас
Якщо я пригадую
Я зберіг усі свої романтичні жести для вас
Життя, яке ти рятуєш
Одруження
Життя, яке ти рятуєш
Одруження
Мені здається
Я зберіг усі свої романтичні жести для вас
Якщо я пригадую
Я зберіг усі свої романтичні жести для вас
Ми танцювали під Stagger Lee
У місячному сяйві
Оброблений золотом
Ми танцюємо під вибухаючого хлопчика
Ніби нам було п’ять років
Я звільню всіх своїх друзів
Уявіть, що мені подобається Елвіс
Я не роблю ці речі
Ви могли б розфарбувати мене егоїстично
Життя, яке ти рятуєш
Одруження
Життя, яке ти рятуєш
Одруження
Життя, яке ти рятуєш
Одруження
Життя, яке ти рятуєш
Одруження