Переклад тексту пісні Mr. Motivator - IDLES

Mr. Motivator (оригінал)

Repeat after me
I am I and I intend to go, go, go
Like Conor McGregor with a samurai sword on rollerblades
Like Vasily Lomachenko after four pints of Gatorade
Like Kathleen Hanna with bear claws grabbing Trump by the pussy
Like Delia Smith after ten chardonnays making me a nice cookie
How'd you like them cliches?
Let's seize the day
All hold hands, chase the pricks away
Let's seize the day
All hold hands, chase the pricks away
You can do it
You can do it
Yes you can
Woo-hoo!
I am I and I intend to go, go, go
Like a Frida Kahlo painting of the poor on your fuck off wall
Like Tracey Emin in her unmade bed listening to The Fall
Like Flava Flav in the club riding on the back of John Wayne
Like David Attenborough clubbing seal clubbers with LeBron James
How'd you like them cliches?
Let's seize the day
All hold hands, chase the pricks away
Let's seize the day
All hold hands, chase the pricks away
You can do it
You can do it
You can do it
Woo!
It's all about the confidence
You're Joe Cal-fucking-zaghe
You're Joe Cal-fucking-zaghe
You're Joe Cal-fucking-zaghe
You're Joe Cal-fucking-zaghe
You're Joe Cal-fucking-zaghe
Let's seize the day
All hold hands, chase the pricks away
Let's seize the day
All hold hands, chase the pricks away
You can do it
You can do it

Mr. Motivator (переклад)

Повторюй за мною
Я є я, і я маю намір йти, йти, йти
Як Конор Макгрегор із самурайським мечем на роликах
Як Василь Ломаченко після чотирьох пінтів Gatorade
Як Кетлін Ханна ведмежими кігтями хапає Трампа за кицьку
Як Делія Сміт після десяти шардоне, що зробила мені гарне печиво
Як вам ці кліше?
Давайте використаємо день
Всі тримаються за руки, проганяють уколів
Давайте використаємо день
Всі тримаються за руки, проганяють уколів
Ти можеш це зробити
Ти можеш це зробити
так, ти можеш
У-у-у!
Я є я, і я маю намір йти, йти, йти
Як картина Фріди Кало із зображенням бідних на твоїй до біса стіни
Як Трейсі Емін у своєму незастеленому ліжку, слухаючи The Fall
Як Флава Флав у клубі верхи на спині Джона Вейна
Як Девід Аттенборо, який брав участь у тюленях із Леброном Джеймсом
Як вам ці кліше?
Давайте використаємо день
Всі тримаються за руки, проганяють уколів
Давайте використаємо день
Всі тримаються за руки, проганяють уколів
Ти можеш це зробити
Ти можеш це зробити
Ти можеш це зробити
Вау!
Це все про впевненість
Ти Джо Кел-заге
Ти Джо Кел-заге
Ти Джо Кел-заге
Ти Джо Кел-заге
Ти Джо Кел-заге
Давайте використаємо день
Всі тримаються за руки, проганяють уколів
Давайте використаємо день
Всі тримаються за руки, проганяють уколів
Ти можеш це зробити
Ти можеш це зробити