Переклад тексту пісні Cry To Me - IDLES

Cry To Me (оригінал)

When someone
Leaves you all alone
And nobody
Calls you on the phone
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Well here I am, boy
Cry to me
When you’re all alone
In your lonely room
And there’s nothing
But the smell of perfume
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
C’mon, cry to me
Cry to me
Nothing could be sadder than a glass of wine alone
Loneliness, loneliness, it just a waste of time
When your heart beats, pounding like a rabbit’s in the night
I’ll hold you
And tell you everything’s alright
Cry to me
Cry, cry to me
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry, cry, cry to me
Cry to me
Cry to me
Cry, cry, cry to me

Cry To Me (переклад)

Коли хтось
Залишає вас самих
І нікого
Дзвонить вам по телефону
Вам не хочеться плакати?
Вам не хочеться плакати?
Ну ось я, хлопче
Плачь мені
Коли ти зовсім один
У вашій самотній кімнаті
І немає нічого
Але запах парфумів
Вам не хочеться плакати?
Вам не хочеться плакати?
Вам не хочеться плакати?
Давай, плач до мене
Плачь мені
Ніщо не може бути сумнішим, ніж келих вина
Самотність, самотність, це просто марна трата часу
Коли твоє серце б’ється, б’ється, як кролик уночі
я буду тримати тебе
І скажу, що все гаразд
Плачь мені
Плачь, плач до мене
Плач, плач, плач, плач, плач, плач
Плачь, плач, плач до мене
Плачь мені
Плачь мені
Плачь, плач, плач до мене