Переклад тексту пісні My Shoes - Ida Maria

My Shoes (оригінал)

I run away from my troubles
I run away from me
Cause I cannot stay in my shoes
They’re not keeping me worm any more
Am I so weak, tell me am I so weak?
Cause I feel alone
Am I alone, tell me am I alone?
Cause I have no home
I run away from my troubles
I run away from me
Cause I cannot play in these shoes
They’re not keeping me dry any more
Am I so weak, tell me am I so weak?
Cause I feel alone
Am I alone, tell me am I alone?
Cause I have no home
Am I so weak, tell me am I so weak?
Well, I’m freezing cold
Am I so weak, tell me am I so weak?
Cause I am my own
Am I so strong, tell me am I so strong?
Cause I am my own

My Shoes (переклад)

Я втікаю від своїх неприємностей
Я втікаю від мене
Тому що я не можу залишатися в взутті
Вони більше не тримають мене хробаком
Я такий слабий, скажи мені я такий слабий?
Бо я почуваюся самотнім
Я сама, скажи я сама?
Бо в мене немає дому
Я втікаю від своїх неприємностей
Я втікаю від мене
Тому що я не можу грати в ціх черевиках
Вони більше не тримають мене сухим
Я такий слабий, скажи мені я такий слабий?
Бо я почуваюся самотнім
Я сама, скажи я сама?
Бо в мене немає дому
Я такий слабий, скажи мені я такий слабий?
Ну, я замерз
Я такий слабий, скажи мені я такий слабий?
Бо я самий собі
Я такий сильний, скажи мені я такий сильний?
Бо я самий собі