Переклад тексту пісні Drive Away My Heart - Ida Maria

Drive Away My Heart (оригінал)

Fear is no longer in time, fear is no longer hanging around
You should capture my view 'cause I don’t want nothing else but you
You can treat me like you please, baby, it’s OK with me
Leave me bleeding on the floor from my heart, from my heart’s core
Oh, drive away my heart tonight 'cause it is no longer mine
Oh, drive away my heart tonight 'cause it’s no longer mine
I wanna give you love, I wanna show you love
And so love will be my grave, love will be my grave
Oh, drive away my heart tonight 'cause it is no longer mine
Drive away my heart tonight 'cause it’s no longer mine
Oh, drive away my heart tonight 'cause it is no longer mine
Oh, drive away my heart tonight 'cause it’s no longer mine
It’s no longer mine
It’s no longer mine

Drive Away My Heart (переклад)

Страх більше не в часі, страх більше не висить навколо
Ви повинні захопити мій погляд, бо я не хочу нічого іншого, крім вас
Ти можеш поводитись зі мною як завгодно, дитино, зі мною все в порядку
Залиште мене кровоточити на підлозі від мого серця, від мого серця
О, прожени моє серце сьогодні ввечері, бо воно більше не моє
О, прожени моє серце сьогодні ввечері, бо воно більше не моє
Я хочу подарувати тобі любов, я хочу показати тобі любов
І тому любов буде моєю могилою, любов буде моєю могилою
О, прожени моє серце сьогодні ввечері, бо воно більше не моє
Віджени моє серце сьогодні ввечері, бо воно більше не моє
О, прожени моє серце сьогодні ввечері, бо воно більше не моє
О, прожени моє серце сьогодні ввечері, бо воно більше не моє
Це вже не моє
Це вже не моє