| 10,000 Lovers (оригінал) | 10,000 Lovers (переклад) |
|---|---|
| I know 'cause you said so | Я знаю, бо ти так сказав |
| You’re loving lovely Lola | Ти любиш прекрасну Лолу |
| And kissing cutie Katie | І цілую милашку Кеті |
| And sexing sexy Sadie | І сексуальна Сейді |
| I won’t get in between ya | Я не стану між вами |
| I’m not gonna Jolene ya now | Я не збираюся зараз тебе Джолін |
| I know the deal | Я знаю угоду |
| When you pull the curtains down | Коли стягнеш штори |
| That’s the sign we agreed | Це знак, що ми погодилися |
| For me to get out of town | Щоб я виїхав за місто |
| But the northern winds are blowing hard | Але дують північні вітри |
| While someone’s blowing you | Поки вас хтось дме |
| Home sweet home ain’t sweet anymore | Домашній милий дім більше не солодкий |
| I’m tired of sleeping on the bathroom floor | Я втомився спати на підлозі ванної кімнати |
| With ten thousand lovers and I’m one | З десятьма тисячами закоханих і я один |
| I went to debaser | Я поїхав до debaser |
| To watch Tegan and Sara | Щоб спостерігати за Теган і Сарою |
| But they played so early | Але вони грали так рано |
| And I don’t feel like dancing | І я не хочу танцювати |
| And I don’t feel like drinking | І я не хочу пити |
| But I’m getting kind of hungry | Але я відчуваю голод |
| The girl that served me the pizza | Дівчина, яка подала мені піцу |
| Said she also did ya | Сказала, що вона також зробила вас |
| And the girl in line behind me | І дівчина в черзі за мною |
| Said you’ve been behind her | Сказав, що ти був за нею |
| I’m working hard to find a place in this town that | Я наполегливо працюю, щоб знайти місце в цьому місті |
| You’ve never been | Ви ніколи не були |
| Home sweet home ain’t sweet anymore | Домашній милий дім більше не солодкий |
| I’m tired of sleeping on the bathroom floor | Я втомився спати на підлозі ванної кімнати |
| With ten thousand lovers and I’m one | З десятьма тисячами закоханих і я один |
| Home sweet home ain’t sweet anymore | Домашній милий дім більше не солодкий |
| I’m tired of sleeping on the bathroom floor | Я втомився спати на підлозі ванної кімнати |
| With ten thousand lovers and I’m one | З десятьма тисячами закоханих і я один |
Переклад тексту пісні 10,000 Lovers - Ida Maria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10,000 Lovers , виконавця -Ida Maria
Пісня з альбому: KATLA
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 |