Переклад тексту пісні I Like You So Much Better When You`re Naked - Ida Maria

I Like You So Much Better When You`re Naked (оригінал)

All the clever things I should say to you
They got stuck somewhere, stuck between me and you
Oh, I’m nervous, I don’t know what to do
Light a cigarette only smoke when I’m with you, oh
What the hell do I do that for?
You’re just another guy
Okay, you’re kinda sexy but you’re not really special
But I won’t mind if you take me home, come on take me home
I won’t mind if you take off all your clothes, come on take 'em off
'Cause I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
All the clever things I should say to you
They got stuck somewhere, stuck somewhere, stuck between me and you
Oh, I’m nervous, I’m so nervous, I don’t know what to do
Light a cigarette only smoke when I’m with you, oh
What the hell do I do that for?
You’re just another guy
Okay, you’re kinda sexy but you’re not really special
But I won’t mind if you take me home, come on take me home
I won’t mind if you take off all your clothes, come on take 'em off
'Cause I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I won’t mind if you take me home, come on take me home
I won’t mind if you take off all your clothes, come on take 'em off
'Cause I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked, yeah
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked
I like you so much better when you’re naked
I like me so much better when you’re naked, yeah, alright, yeah

(переклад)

Усі розумні речі, які я мушу вам сказати
Вони десь застрягли, застрягли між мною і тобою
Ой, я нервую, не знаю, що робити
Закурюй сигарету, тільки коли я з тобою, о
Якого біса я роблю це?
Ти просто інший хлопець
Гаразд, ти трохи сексуальна, але ти не дуже особлива
Але я не буду проти, якщо ви відвезете мене додому, давай відвези мене додому
Я не буду проти, якщо ви знімете весь свій одяг, давай, зніміть його
Бо ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Усі розумні речі, які я мушу вам сказати
Вони десь застрягли, десь застрягли, застрягли між мною і тобою
Ой, я нервую, я так нервую, я не знаю, що робити
Закурюй сигарету, тільки коли я з тобою, о
Якого біса я роблю це?
Ти просто інший хлопець
Гаразд, ти трохи сексуальна, але ти не дуже особлива
Але я не буду проти, якщо ви відвезете мене додому, давай відвези мене додому
Я не буду проти, якщо ви знімете весь свій одяг, давай, зніміть його
Бо ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Я не буду проти, якщо ти відвезеш мене додому, давай, відвези мене додому
Я не буду проти, якщо ви знімете весь свій одяг, давай, зніміть його
Бо ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я так набагато більше люблю, коли ти голий, так
Ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато більше, коли ти голий
Ти мені подобаєшся набагато більше, коли ти голий
Я подобається набагато краще, коли ти голий, так, добре, так