Переклад тексту пісні Let's Leave - Ida Maria

Let's Leave (оригінал)

Let’s leave
This music hurts my ears
Let’s leave
The party’s out of beer
Let’s leave
I’m seeing two of you
Let’s leave
I think that is my cue
These folks are driving me insane
Come on let’s lose this ball and chain
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
Let’s leave
I think I pulled the fire alarm
Let’s leave
I might have broken his guitar
Let’s leave
I threw a drink in someone’s face
Let’s leave
Turns out he owns the place
These folks are messing with my brain
Come on, let’s lose this ball and chain
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated
These folks are messing with my brain
Come on, let’s lose this ball and chain
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is like so overrated
Baby, let’s stay in
Maybe hit the hay and
Stay in bed all day
Going out is overrated

Let's Leave (переклад)

Давайте підемо
Ця музика болить мої вуха
Давайте підемо
На вечірці закінчилося пиво
Давайте підемо
Я бачу вас двох
Давайте підемо
Я думаю, що це моя рекомендація
Ці люди зводять мене з розуму
Давай втратимо цей м’яч і ланцюг
Дитина, давайте залишимося
Може, потрапив на сіно і
Залишайтеся в ліжку цілий день
Виходи переоцінені
Дитина, давайте залишимося
Може, потрапив на сіно і
Залишайтеся в ліжку цілий день
Виходи переоцінені
Давайте підемо
Здається, я спрацював пожежну сигналізацію
Давайте підемо
Я міг зламати його гітару
Давайте підемо
Я кинув напій комусь у обличчя
Давайте підемо
Виявляється, він володіє місцем
Ці люди возять мій мозок
Давай, втратимо цей м’яч і ланцюг
Дитина, давайте залишимося
Може, потрапив на сіно і
Залишайтеся в ліжку цілий день
Виходи переоцінені
Дитина, давайте залишимося
Може, потрапив на сіно і
Залишайтеся в ліжку цілий день
Виходи переоцінені
Ці люди возять мій мозок
Давай, втратимо цей м’яч і ланцюг
Дитина, давайте залишимося
Може, потрапив на сіно і
Залишайтеся в ліжку цілий день
Вихід на вулицю неначе переоцінений
Дитина, давайте залишимося
Може, потрапив на сіно і
Залишайтеся в ліжку цілий день
Виходи переоцінені