Переклад тексту пісні Windsurf - Ice Choir

Windsurf - Ice Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Windsurf , виконавця -Ice Choir
Пісня з альбому: Designs In Rhythm
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Independent

Виберіть якою мовою перекладати:

Windsurf (оригінал)Windsurf (переклад)
Each day starting the same Кожен день починається однаково
Terminal waste and my world’s a screen Термінальні відходи і мій світ — екран
Exhaust, permanent rain Вихлопні гази, постійний дощ
Gray is the taste of this restless sleep Сірий — смак цього неспокійного сну
But there in the distance Але там на відстані
Through the sun and the spray Крізь сонце і бризки
Path of least resistance Шлях найменшого опору
In the arms of the waves… В обіймах хвиль…
Song from deep in the sea Пісня з глибини моря
Some melody tells me it’s alright Якась мелодія підказує, що все гаразд
Waist-deep, bury my dreams По пояс, поховай мої мрії
Radiant blues to the blackest night Сяючий блюз до найчорнішої ночі
I want to windsurf Я хочу віндсерфінг
Through the sun and the spray Крізь сонце і бризки
Never feel winter Ніколи не відчувайте зиму
Or these vanishing days Або в ці зникаючі дні
Gliding wistfully, a paper plane Зажурено ковзає паперовий літак
Skipping through the crashing waves Пропускаючи крізь розбиваючі хвилі
I’ll follow blindly Я піду сліпо
All the teachings of the tide Усі вчення припливу
That look in your eyes Цей погляд у твоїх очах
Of sparkle and sky З блиску й неба
I’ll follow blindly Я піду сліпо
All the teachings of the tide Усі вчення припливу
That look in my eyes: Цей погляд у моїх очах:
Abandoned desire Покинуте бажання
Of terror acquired Набутого терору
Sundown, hesitant rays Захід сонця, вагаються промені
Lie in the shade, still the world’s a screen Лежи в тіні, все ще світ — екран
Foot-deep, failing to say До ніг, не можу сказати
Sailing to fade from this restless sleep Плавання, щоб зникнути з цього неспокійного сну
I want to windsurf Я хочу віндсерфінг
Or some other way Або іншим способом
To never feel winter Щоб ніколи не відчувати зиму
Or these vanishing days Або в ці зникаючі дні
Tropical notions Тропічні уявлення
In vague disarray У невиразному безладді
But I can’t stand the ocean Але я терпіти не можу океан
So I file it awayТому я записую це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: