Переклад тексту пісні Windsurf - Ice Choir

Windsurf - Ice Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Windsurf, виконавця - Ice Choir. Пісня з альбому Designs In Rhythm, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2016
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Windsurf

(оригінал)
Each day starting the same
Terminal waste and my world’s a screen
Exhaust, permanent rain
Gray is the taste of this restless sleep
But there in the distance
Through the sun and the spray
Path of least resistance
In the arms of the waves…
Song from deep in the sea
Some melody tells me it’s alright
Waist-deep, bury my dreams
Radiant blues to the blackest night
I want to windsurf
Through the sun and the spray
Never feel winter
Or these vanishing days
Gliding wistfully, a paper plane
Skipping through the crashing waves
I’ll follow blindly
All the teachings of the tide
That look in your eyes
Of sparkle and sky
I’ll follow blindly
All the teachings of the tide
That look in my eyes:
Abandoned desire
Of terror acquired
Sundown, hesitant rays
Lie in the shade, still the world’s a screen
Foot-deep, failing to say
Sailing to fade from this restless sleep
I want to windsurf
Or some other way
To never feel winter
Or these vanishing days
Tropical notions
In vague disarray
But I can’t stand the ocean
So I file it away
(переклад)
Кожен день починається однаково
Термінальні відходи і мій світ — екран
Вихлопні гази, постійний дощ
Сірий — смак цього неспокійного сну
Але там на відстані
Крізь сонце і бризки
Шлях найменшого опору
В обіймах хвиль…
Пісня з глибини моря
Якась мелодія підказує, що все гаразд
По пояс, поховай мої мрії
Сяючий блюз до найчорнішої ночі
Я хочу віндсерфінг
Крізь сонце і бризки
Ніколи не відчувайте зиму
Або в ці зникаючі дні
Зажурено ковзає паперовий літак
Пропускаючи крізь розбиваючі хвилі
Я піду сліпо
Усі вчення припливу
Цей погляд у твоїх очах
З блиску й неба
Я піду сліпо
Усі вчення припливу
Цей погляд у моїх очах:
Покинуте бажання
Набутого терору
Захід сонця, вагаються промені
Лежи в тіні, все ще світ — екран
До ніг, не можу сказати
Плавання, щоб зникнути з цього неспокійного сну
Я хочу віндсерфінг
Або іншим способом
Щоб ніколи не відчувати зиму
Або в ці зникаючі дні
Тропічні уявлення
У невиразному безладді
Але я терпіти не можу океан
Тому я записую це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peacock in the Tall Grass 2020
It's Different Now 2014
The Garden Of Verse 2016
Two Rings 2011
Comfortable 2016
The Ice Choir 2011
Amorous In Your Absence 2016
Noosphering 2016
Variant 2016
Bye Bye, Big Ocean (The End) ft. Ice Choir 2021
Designs In Rhythm 2016
Unprepared 2016
Violent Game ft. Ice Choir 2017
Teletrips 2020
A Vision of Hell, 1996 2020
I Want You Now and Always 2020
Bounding 2020
Everything Is Spoilt By Use 2020
Afar 2020

Тексти пісень виконавця: Ice Choir