Переклад тексту пісні A Vision of Hell, 1996 - Ice Choir

A Vision of Hell, 1996 (оригінал)

Your gun called my name
Through the slime, I traced you to fame
Not so much the place you cut your teeth
As where you reside
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
The witch behind the spell and
The guilt is terrible
You die here everyday
As your face is etched in the gray
Now reduced to packets in a wire
As your hate subsides
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
It never ended well you know…
(I saw your cut-out shape flicker from the sterile throne
Just below the outpost;
a portrait of the architect retired.
…It's cruel i know, but someone’s gotta be SACRIFICED)
Bad sectors in the mind
Bricks were laid and bombs, they were timed
You became the naturally select
And the incorrect
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
The witch behind the spell and
The guilt is terrible
I am the criminal in your vision of hell
Your vision of hell
The witch behind the spell and
Now it is plain to tell you won’t be
SATISFIED

(переклад)

Ваш пістолет назвав моє ім’я
Через слиз я провів тебе до слави
Не так то місце, де ви ріжете зуби
Як де ви проживаєте
Я злочинець у твоєму баченні пекла
Ваше бачення пекла
Відьма за заклинанням і
Провина страшна
Ти помираєш тут щодня
Як твоє обличчя викарбуване в сірині
Тепер зведено до пакетів у дроті
Коли ваша ненависть вщухає
Я злочинець у твоєму баченні пекла
Ваше бачення пекла
Це ніколи не закінчувалося добре, знаєте…
(Я бачив, як ваша вирізана фігура мерехтіла на стерильному троні
Трохи нижче застави;
портрет архітектора на пенсії.
...Знаю, це жорстоко, але когось треба принести в ЖЕРТВ)
Погані сектори в умі
Поклали цеглу і бомби, їх приурочили
Ви стали природно обраними
І неправильне
Я злочинець у твоєму баченні пекла
Ваше бачення пекла
Відьма за заклинанням і
Провина страшна
Я злочинець у твоєму баченні пекла
Ваше бачення пекла
Відьма за заклинанням і
Тепер просто сказати, що ви цього не будете
ЗАДОВОЛЕНИЙ