| Designs In Rhythm (оригінал) | Designs In Rhythm (переклад) |
|---|---|
| To whom this finds | Кому це знайде |
| Auditors of time | Аудитори часу |
| I wrought from the ice of twin spires | Я виробив із льоду шпилі-близнюки |
| This caustic ring; | Це їдке кільце; |
| Valleys of the king | Долини короля |
| Thoughts mired in filth | Думки занурені в бруд |
| Resounding in finest silk | Звучання в найтоншому шовку |
| Designs in rhythm | Дизайни в ритмі |
| Can they disclaim | Чи можуть вони відмовитися |
| Locomotive aims | Локомотив цілі |
| Outlasting of them and of fate? | Пережити їх і долю? |
| The hours forgive | Години прощають |
| Destined now to live | Тепер призначено жити |
| As blueprints burn | Як горять креслення |
| In the fade of the spiral urn | У вицвітанні спіральної урни |
| Designs in rhythm | Дизайни в ритмі |
| (Refined procedures of the mind) | (Витончені процедури розуму) |
| Mere mortal heart | Просто смертне серце |
| Commands but one | Команди, але одна |
| Still beating when I am done | Все ще б’ється, коли закінчу |
| Is a rhythm and a scion | Це ритм і нащадок |
| Designs in rhythm | Дизайни в ритмі |
