Переклад тексту пісні Comfortable - Ice Choir

Comfortable (оригінал)

Here in a song, patterns crash to a joyful death
Curious lights and supports to which I must bend
As the tendrils recoil, i am short of breath
An indelible magic that they extend
From the background
To the foreground
A game of satisfaction:
A means of getting comfortable
Or sensual reaction
A new escape
Here we are, but maybe not for long
Can it wait?
Here in a song where my conscience will never bow
Cars speeding past, in the median of the road
Think fast, could it burn if i let it glow?
Not too deep, not a waste, if it’s functional
In the face of planned obsolescence
A design without ergonomic limits
Measures bound in whimsy
Gently sanded by nihilism
Denouncing all but amusement
All but enchantment
A game of satisfaction:
A means of getting comfortable
Or sensual reaction
A new escape
Here we are, but maybe not for long
Can it wait?
From the background
To the foreground
From the playground
To the graveyard
A game of satisfaction:
A means of getting comfortable
Or sensual reaction
A new escape
Here we are, but maybe not for long
Can it wait?

Comfortable (переклад)

Тут у пісні візерунки розбиваються на радісну смерть
Цікаві ліхтарі та опори, до яких я повинен нахилятися
Оскільки вусики віддаються, мені не вистачає дихання
Незгладжувана магія, яку вони поширюють
З фону
На передній план
Гра на задоволення:
Засіб для комфорту
Або чуттєва реакція
Нова втеча
Ось ми, але, можливо, ненадовго
Чи можна почекати?
Тут у пісні, де моя совість ніколи не схилиться
Автомобілі проїжджають повз, посередині дороги
Подумайте швидко, чи може він горіти, якщо я дозволю йому світитися?
Не надто глибоко, не марно, якщо функціонально
Перед обличчям запланованого старіння
Дизайн без ергономічних обмежень
Заходи, пов’язані з химерністю
М’яко відшліфований нігілізмом
Засуджуючи все, крім розваги
Усе, крім зачарування
Гра на задоволення:
Засіб для комфорту
Або чуттєва реакція
Нова втеча
Ось ми, але, можливо, ненадовго
Чи можна почекати?
З фону
На передній план
З дитячого майданчика
На цвинтар
Гра на задоволення:
Засіб для комфорту
Або чуттєва реакція
Нова втеча
Ось ми, але, можливо, ненадовго
Чи можна почекати?