Переклад тексту пісні Bounding - Ice Choir

Bounding (оригінал)

Wound agape the blade
Sear’ed heart
Bound for…
Wilted melody, rusted prose
Darkening the mind, my beast through snow
Now, trapped at last
On and on, through endless vast
New scenery swells
Tides of discontent
Guide my arc of flight
Bend the compass arm
And steer me clear of harm (ony)
You, my fading song
Tatter’ed cloth
Hang on
Needled cliffs will turn
To fields of felt;
A quilted earth
From cell to cell
New bitter desires
Told my guilt
«Be still awhile»
Vice, cold in the vein
Whispering backwards in the rain
Elysian and false
So guide my arc of flight
Bend the compass arm
And steer me clear of harm (ony)
I want your love
Or isolate control
A fractured shape
Some silhouetted goal…
…I'm bounding back my love
Guide my arc of flight
Bend the compass arm
And steer me clear of harm (ony)

(переклад)

Рана роззяв лезо
Обпалене серце
Направляється на…
Зів’яла мелодія, іржавіла проза
Затьмарюючи розум, мій звір крізь сніг
Тепер, нарешті, у пастці
Далі і далі, крізь нескінченний простор
Нові декорації набухають
Припливи невдоволення
Керуйте моїм дугою польоту
Зігніть руку компаса
І тримай мене подалі від шкоди (оні)
Ти, моя згасаюча пісня
Потерта тканина
Почекай
Обернеться голчасті скелі
До полів фетру;
Стегана земля
Від клітинки до комірки
Нові гіркі бажання
Сказав свою провину
«Побудь ще деякий час»
Порок, холод у жилах
Шепотіння задом наперед під дощем
Єлисейський і фальшивий
Тож керуйте моїм дугою польоту
Зігніть руку компаса
І тримай мене подалі від шкоди (оні)
Я хочу твоєї любові
Або ізолювати контроль
Форма з тріщинами
Якась ціль-силует…
…Я стримую свою любов
Керуйте моїм дугою польоту
Зігніть руку компаса
І тримай мене подалі від шкоди (оні)