Переклад тексту пісні Webbed - Ian Mcculloch

Webbed - Ian Mcculloch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Webbed, виконавця - Ian Mcculloch. Пісня з альбому Candleland & Mysterio, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.1989
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Webbed

(оригінал)
Up above me
And inside me
All around me and you
Are no victims
And no victories
Just the guilty few
Hey
Here comes my world
And hey
Here comes my real world
Stalking dreams
Through wind and rain
I’ve sold my heart and soul again
In the window
There’s a shadow
Someone borrowed from me
There’s a sunset
Low and lonely
On an island
At sea
Hey
Is this my world?
And hey
Is this my real world?
Stalking dreams
Through wind and rain
I’ve sold my heart and soul again
Up above me
And inside me
All around me
Something aching
Something breaking
Something shaking
In me
Hey
Here comes our world
And hey
There goes my real
Real world
(переклад)
Наді мною
І всередині мене
Навколо мене і ти
Жертв немає
І жодних перемог
Лише декілька винних
Гей
Ось і мій світ
І привіт
Ось і мій справжній світ
Переслідування мрій
Крізь вітер і дощ
Я знову продав серце й душу
У вікні
Є тінь
Хтось у мене позичив
Там захід сонця
Низький і самотній
На острів
На морі
Гей
Це мій світ?
І привіт
Це мій справжній світ?
Переслідування мрій
Крізь вітер і дощ
Я знову продав серце й душу
Наді мною
І всередині мене
Навколо мене
Щось болить
Щось ламається
Щось тремтить
В мені
Гей
Ось і наш світ
І привіт
Ось мій справжній
Реальний світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Killing Moon ft. Ian Mcculloch 2017
All My Colours ft. Mélanie Pain, Ian Mcculloch 2010
Summer Wind ft. Ian Mcculloch 1999
Heaven's Gate 1989
Vibor Blue 1989
Horse's Head 1989
The White Hotel 1989
Faith and Healing 1989
I Know You Well 1989
In My Head 1989
Dug for Love 1989
Pomegranate 1989
Pots of Gold 1989
Candleland ft. Dave Bascombe 1989
Damnation 1989
Close Your Eyes 1989
Magical World 1989
Start Again 1989
Proud to Fall 1989
September Song 1989

Тексти пісень виконавця: Ian Mcculloch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
These Boots ft. Mad Mark 2013
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023