Переклад тексту пісні Pomegranate - Ian Mcculloch

Pomegranate (оригінал)

On one
Stretching dimensions
My brain so full of tension
And things I cannot mention
That got me on my knees
Far forgone
Along with my conclusions
That came with much confusion
And led to my delusion
But got me on my way
Got me on my way…
Yes
And the world fell down
When the moon was blue
And you wore a crown
And the word was true
Stop it
Don’t live in the gutter
Spread your bread with butter
Enunciate don’t stutter
And think before you say
Drop it
String it up and eat it
Be so glad to meet it
Turn around and greet it
Make sure you get your way…
Yes
And the world fell down
When the moon was blue
And you wore a crown
And the word was true
True…

Pomegranate (переклад)

На одному
Розтягування розмірів
Мій мозок так повний напруги
І речі, які я не можу згадати
Це поставило мене на коліна
Далеко забутий
Разом із моїми висновками
Це викликало велику плутанину
І призвело до моєї омани
Але мене влаштували
Зупинив мене на шляху…
Так
І світ впав
Коли місяць був блакитний
І ти носив корону
І слово було правдиве
Зупини це
Не живіть у канаві
Намажте хліб маслом
Вимовляйте не заїкайтеся
І подумай, перш ніж сказати
Кинь це
Нав’яжіть і з’їжте
Будьте так раді це зустріти
Поверніться і привітайте його
Переконайтеся, що ви досягли свого...
Так
І світ впав
Коли місяць був блакитний
І ти носив корону
І слово було правдиве
правда...