Переклад тексту пісні Proud to Fall - Ian Mcculloch

Proud to Fall (оригінал)

Here you come again
Acting like a saviour
There you go again
Talking like a stranger
You said we must all learn to face
What we’re becoming
And then I saw you in the distance
Off and running
But from start to finish
I was proud to fall
And I fell deep within it
I got lost inside it all
Inside it all
Inside it all
Looks like rain again
Feels like it’s rained forever
Can’t remember when
Don’t remember whether
I ever really told you who I was
It must have been because because because
From start to finish
I was proud to fall
And I fell so deep within it
I got lost inside it all
Inside it all
Inside it all
I fell between the bruises
And the red curtain call
I prayed you’d light the fuses
And we’d burn and torch it all
Long days jouney into
Long nights journey out
I knee deep so deep within you
I kept and keep without
You said we must all learn to face
What we’re becoming
And then I saw you in the mirror
Off and running
But from start to finish
I was proud to fall
And I fell so deep within it
I got lost inside it all
From start to finish
I was proud to fall
And I fell so deep within it
I got lost inside it all
I got lost inside it all
I got lost inside it all
Inside it all
Inside it all
Inside it all

Proud to Fall (переклад)

Ось ви знову
Діяти як рятівник
Ось і знову
Говорити як незнайомець
Ви сказали, що ми всі повинні навчитися дивитися в обличчя
Те, чим ми стаємо
І тоді я побачив тебе здалеку
Вимкнений і працює
Але від початку до кінця
Я пишався тим, що впав
І я потрапив глибоко в це
Я загубився всередині цего всього
Всередині все це
Всередині все це
Здається, знову дощ
Таке враження, що дощ йшов вічно
Не пам'ятаю коли
Не пам'ятаю чи
Я колись насправді казав тобі, ким я є
Це мабуть, тому що тому що тому що
Від початку до кінця
Я пишався тим, що впав
І я так глибоко занурився в це
Я загубився всередині цего всього
Всередині все це
Всередині все це
Я впав між синцями
І дзвонить червона завіса
Я молився, щоб ти запалив запали
І ми б це все спалили та підпалили
Довгі дні подорожі
Довга нічна подорож
Я стаю на коліна так глибоко в тобі
Я тримав і зберігаю без
Ви сказали, що ми всі повинні навчитися дивитися в обличчя
Те, чим ми стаємо
І тоді я побачив тебе в дзеркалі
Вимкнений і працює
Але від початку до кінця
Я пишався тим, що впав
І я так глибоко занурився в це
Я загубився всередині цего всього
Від початку до кінця
Я пишався тим, що впав
І я так глибоко занурився в це
Я загубився всередині цего всього
Я загубився всередині цего всього
Я загубився всередині цего всього
Всередині все це
Всередині все це
Всередині все це