Переклад тексту пісні Circles - Iamthemorning

Circles - Iamthemorning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circles, виконавця - Iamthemorning.
Дата випуску: 26.04.2012
Мова пісні: Англійська

Circles

(оригінал)
Here i lay on the broken glass
It hurts like shapes of past
This is right the way
That i used to say
«please, please calm down
Cause
Nobody hears all the stories and
Nobody hears all the voices and
Nobody hears all the sounds you fear, so
Can you reveal them?»
What if i have disappeared?
What if i have gone forever?
Look at me, am i still here?
Or maybe i have gone forever
Here i lay all the mornings after
And i wonder how did i get there
This is my mistake
I don’t want to take
All the responsibilities and be
Someone who hears all the stories and
Someone who hears all the voices and
Someone who fears all the sounds he hears but
I can’t reveal them
What if i have disappeared?
What if i have gone forever?
Look at me, am i still here?
Or maybe i have gone forever, gone forever
(переклад)
Ось я лежав на розбитому склі
Це боляче, як форми минулого
Це правильний шлях
Те, що я колись говорив
«Будь ласка, заспокойся
Причина
Ніхто не чує всіх історій і
Ніхто не чує всіх голосів і
Тому ніхто не чує всіх звуків, яких ти боїшся
Чи можете ви їх розкрити?»
Що робити, якщо я зник?
Що, якщо я назавжди пішов?
Подивіться на мене, я все ще тут?
Або, можливо, я пішов назавжди
Тут я лежав усі ранки
І мені цікаво, як я туди потрапив
Це моя помилка
Я не хочу брати
Всі обов'язки і бути
Хтось, хто чує всі історії і
Той, хто чує всі голоси і
Хтось, хто боїться всіх звуків, які чує, але
Я не можу їх розкрити
Що робити, якщо я зник?
Що, якщо я назавжди пішов?
Подивіться на мене, я все ще тут?
Або, можливо, я пішов назавжди, пішов назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Roots 2022
Lighthouse ft. Mariusz Duda 2016
5/4 2014
Matches 2016
Song of Psyche 2019
Ghost of a Story 2019
Belighted 2016
Too Many Years 2016
Sleeping Pills 2016
Clear Clearer 2016
Libretto Horror 2016
I Came Before the Water (Pt. I) 2016
Gerda 2014
To Human Misery 2014
Romance 2014
I Came Before the Water (Pt. II) 2016
Sleeping Beauty 2019
K. O. S. 2014
The Howler 2014
Chalk and Coal 2016

Тексти пісень виконавця: Iamthemorning

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hole In The Ground 2021
Nedostajes 2023
Speed Bumps 2014
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018