| 5/4 (оригінал) | 5/4 (переклад) |
|---|---|
| Every time I go outside | Кожен раз, коли я виходжу на вулицю |
| It crosses my mind | Мені це спадає на думку |
| Every time you go outside | Кожен раз, коли виходите на вулицю |
| Go slowly | Ідіть повільно |
| Looking for a peace of mind | Шукаєте душевний спокій |
| Don't lose your ground | Не втрачайте позиції |
| Every time you lose your ground | Кожен раз, коли ти втрачаєш позиції |
| Fall softly | Тихо падати |
| You | ви |
| Become what you do | Стань тим, чим займаєшся |
| Become what you feel | Стань тим, ким відчуваєш |
| Become what you mean | Стань тим, ким ти маєш на увазі |
| Then softly fall | Потім м’яко впасти |
| Stand up, don't you crawl | Вставай, не повзай |
| You have to be | Ви повинні бути |
| Only reason | Тільки причина |
| You go that slowly | Ви йдете це повільно |
| I don't understand you | я тебе не розумію |
| But I have no intention to try | Але я не маю наміру пробувати |
| I don't sympathetically lie | Я не співчутливо брешу |
| I am falling softly | Я тихенько падаю |
| But why? | Але чому? |
| Ruining all my life | Руйнує все моє життя |
| Bringing this fucking delight | Приносячи цю бісану насолоду |
| Feeling inside of my heart | Почуття всередині мого серця |
| Softly seducing me | М'яко спокушає мене |
| Why? | Чому? |
| This is what I admire | Це те, чим я захоплююся |
| My only reason to die | Моя єдина причина померти |
| Feeling inside of my heart | Почуття всередині мого серця |
| Fleeting so softly | Так м’яко летить |
| You breathing so softly | Ти так тихо дихаєш |
