Переклад тексту пісні Song of Psyche - Iamthemorning

Song of Psyche (оригінал)

You make a choice of your own
And you speak truth, so don’t you ask me where I’ve gone
I know you are the one to guide us
You see the stars, so make a step, make a step
It’s like what you are now
Won’t be changing forevermore
Now, it’s okay now
It does not matter where you go
You make a step into hell (You make your first step into hell)
And we both know that this adventure won’t end well (And we both know it won’t
end well)
I know you are, the one to guide us (I know you are)
You see the stars, so make a step, make a step (You see the stars)
Life, what it is now
It won’t be changing, forevermore
Hush, it’s okay now
It does not matter, where you go
It’s like, what you are now
It won’t be changing, forevermore
Hush, it’s okay now
It does not matter, where you go
Where you go

Song of Psyche (переклад)

Ви робите самий вибір
І ти говориш правду, тому не питай мене куди я подівся
Я знаю, що ви – той, хто керує нами
Ти бачиш зірки, тож роби крок, роби крок
Це як те, що ти зараз
Не змінюватиметься вічно
Тепер все гаразд
Не має значення, куди ви йдете
Ви робите крок у пекло (Ви робите свій перший крок у пекло)
І ми обидва знаємо, що ця пригода добре не закінчиться (і ми обидва знаємо, що цього не буде
добре закінчиться)
Я знаю, що ти – той, хто веде нас (я знаю, що ти)
Ти бачиш зірки, тож зроби крок, зроби крок (Ти бачиш зірки)
Життя, яке воно є зараз
Це не зміниться назавжди
Тихо, зараз все гаразд
Не має значення, куди ви йдете
Це як те, що ти зараз
Це не зміниться назавжди
Тихо, зараз все гаразд
Не має значення, куди ви йдете
Куди ти йдеш