Переклад тексту пісні Rap inconscient - IAM

Rap inconscient (оригінал)

Ce pays adore les étiquettes, c’est un truc de malade
Les cases, être rangé
Je fais du rap, à l’ancienne, conscient, pfff…
Tu sais quoi, moi je n’en ai rien à foutre
Je fais du rap, point barre
Je n’ai pas le plan de l’immédiat mec, j’tape sur le fond
Si on me dit tu fais quoi?
Hein moi?
Du rap inconscient
J’ai la prod, les feuilles, le stylo prêt à foncer
Un art criminelle osé ou les victimes consentent
Du rap à son essence, un shoot au hasard dans la foule
Je me fous d'être in ou out, je me fous d'être cool
Pour faire claire, premier degré, rien de pervers
J’ai sorti le stylo marron pour écrire de la merde
Ma parole comme le hab est en fer
Je ne suis pas animateur ou Pascal le grand frère
Juste un rescapé de Voyage au bout de l’enfer
Où si t’es pas de l’endroit, on te la fait à l’envers
Class 84, grand parrain de la frime organisé
Fait marché la tête pour sortir de la crise organisée
Piste balisée pour exercer ma trime organisée
Non, pas de prime organisé, fils tu n’es pas un king du crime organisé
Je me suis humanisé en pleine zone urbanisé
Tu sais qui je suis, je l’ai dit dans 13'Organisé
Je ne veux pas finir comme Johnny, flanqué de cons de sosies
Ton rappeur c’est le dealer, et moi son grossiste
Tu ne peux pas sauver le monde, il s’en balec
C’est la cour ou celui qui joue c’est le plus balèze
Drop un 16, genre qui jette un malaise posé à l’aise
La vie a fait un trou dans ton CV, je le fraise et le réalèse
Ne me range pas dans les cases, je suis libre comme tonton Imh
L’oncle Shu, pas l’oncle Tom
C’est du rec-di Jack dit Jack donne
L’honneur c’est dans le sang
Clan Zaccaria et
Ne me charge pas de devoirs, ne me charge pas de missions
N'étiquette pas mes raps, n'étiquette pas mes sons
Ça fait tellement de temps que je le rabâche bon sang
Sans vice, sans calcul, sans plan, rap inconscient
Trop d’nitro dans nos versets, rap controversé
Rap inconscient
Mes batteries sont rechargées pour abattre le beat
Niveau sonore abusif
Rap inconscient
Pire qu’un langage codifié, dans un artifice de mots
Rap inconscient
Violent comme un coup d’batte de Mike Myers
Ca blague pas, ça rame pas
Rap inconscient
Je fais du rap comme j’aime à l’instinct
Rien de prévu à l’avance, tout se fait dans l’instant
Demain reste loin, je vois leurs cases et je reste à distance
Invisible est mon encre, comme le sable je ne tiens pas dans leurs mains
Tu vois ce rap c’est comme l’air j’en ai besoin pour vivre
J’en ai besoin pour rire, j’en ai besoin pour dire
Comme une pulsion viscéral impossible à décrire
C’est ce qui les ennuie je crois, ça ne peut pas se définir
À toujours vouloir expliquer tout ce qu’il ne l’est pas
Ils perdent de vue l’essentiel, ça alourdie leur pas
Ils veulent comprendre simplement pour mieux manipuler
Au final on effraie parce que non contrôlés
Je fais du son pas des matchs donc il n’y a pas de calcul
Comme un duel à huis clos entre moi et l’instru
Ne cherche pas à comprendre pourquoi, ne t’occupe pas du comment
Quand tu auras capté l’intro je serais au morceau suivant
Pas de médaille ni de trône donc t’es trop avisé
Je serais à peine assis dessus, ils commenceront à me viser
Je ne veux pas de leur costard ni de leur code barre sur la peau
Fuck leur cage a lapin, je reste fière comme Napo
Bien trop subtil pour être visible
A une époque qui prône l’inverse ça fait de moi une cible
Et m’arrêter pour m’expliquer poto je n’ai pas le temps
Sans vice et sans plans, rap inconscient
Quand nous on ose ne serait- ce que sortir de prison, c’est la déliquescence
d’un système judiciaire laxiste mais que les politiciens n’y entrent même pas
un orteil c’est la France, c’est normal…

Rap inconscient (переклад)

Ця країна любить ярлики, це хвороба
Коробки, щоб бути охайними
Я реп, стара школа, свідомий, пффф...
Знаєте що, мені байдуже
Я реп, крапка
У мене немає найближчого плану, чоловік, я б’ю дно
Якщо мені скажуть, що ти робиш?
а я?
Несвідомий реп
Я готовий до роботи, простирадла, ручку
Сміливе кримінальне мистецтво, де жертви згодні
Реп по суті, випадкова стрільба у натовпі
Мені байдуже, у мене чи немає, мені все одно, чи я крутий
Щоб було зрозуміло, перший ступінь, нічого збоченого
Я дістав коричневу ручку, щоб написати якесь лайно
Моє слово, як хаб, залізне
Я не аніматор і не Паскаль, старший брат
Просто вижив у Подорожі до кінця пекла
Або якщо ви не з місця, ми зробимо це догори ногами
84 клас, великий хрещений батько організованого показу
Працюйте головою з організованої кризи
Позначена траса для мого організованого тримування
Ні, без організованої нагороди, сину, ти не король організованої злочинності
Я олюднився посеред урбанізованої зони
Ви знаєте, хто я, я сказав це в 13'Organized
Я не хочу опинитися, як Джонні, в оточенні дурних двойників
Твій репер — дилер, а я — його оптовик
Ви не можете врятувати світ, кого це хвилює
Це корт, де той, хто грає, найважчий
Скиньте 16, вид, який створює комфортну позицію
Життя пробило дірку у твоєму резюме, я фрезерую його та пересвердлюю
Не кладіть мене в коробки, я вільний, як дядько Імх
Дядько Шу, а не дядько Том
Це ректор Джек сказав, що Джек дай
Честь у крові
Клан Заккарія і
Не обтяжуйте мене обов’язками, не обтяжуйте мене місіями
Не позначайте мій реп, не позначайте мої звуки
Я так довго про це говорю
Без пороку, без розрахунку, без плану, несвідомий реп
Забагато нітро в наших віршах, суперечливий реп
непритомний реп
Мої батареї заряджаються, щоб збити ритм
Надмірний рівень звуку
непритомний реп
Гірше за кодифіковану мову, у штучному слові
непритомний реп
Жорстокий, як кажан, Майк Майерс
Це не жарт, не веслування
непритомний реп
Я читаю реп, як мені інстинктивно подобається
Нічого не планується заздалегідь, все робиться в даний момент
Завтра тримайся подалі, я бачу їхні коробки і тримайся подалі
Невидиме моє чорнило, як пісок, я не вміщу в їхніх руках
Бачиш, цей реп, як повітря, мені потрібен, щоб жити
Мені потрібно, щоб це сміятися, мені потрібно це сказати
Як внутрішній імпульс, який неможливо описати
Я думаю, що це їх турбує, це неможливо визначити
Завжди хоче пояснити все, що він не є
Вони втрачають з уваги суттєве, це обтяжує їхній крок
Вони хочуть зрозуміти, щоб просто краще маніпулювати
Зрештою, ми лякаємо, тому що не контролюємо
Я звучать не збігається, тому немає розрахунку
Як закритий поєдинок між мною та бітом
Не намагайтеся зрозуміти чому, не турбуйтеся про те, як
Коли ви отримаєте вступ, я буду на наступному треку
Немає ні медалі, ні трону, тому ти занадто мудрий
Ледве сиджу на ньому, почнуть в мене цілитися
Я не хочу, щоб їхній костюм чи їхній штрих-код на моїй шкірі
До біса їхня клітка для кроликів, я пишаюся, як Напо
Занадто тонкий, щоб бути помітним
У вік, який виступає протилежним, це робить мене ціллю
І перестань пояснюватись, брате, у мене немає часу
Без пороку і без планів, несвідомий реп
Коли ми навіть наважуємось вийти з в’язниці, це розпад
слабкої судової системи, але політики навіть не входять до неї
палець на нозі - це Франція, це нормально...