| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Assis en tailleur voilà des heures que je médite
| Сидячи, схрестивши ноги, я медитував годинами
|
| Sur ma montagne et je n’arrive pas à faire le vide
| На моїй горі, і я не можу очистити свій розум
|
| Je focalise sur le diaphragme, j’augmente mon énergie
| Я зосереджуюся на діафрагмі, збільшую свою енергію
|
| Réveille la bête qui dans mon âme est tapie
| Розбуди звіра, що ховається в моїй душі
|
| Je viens de terminer ma préparation mentale
| Я щойно закінчив свою розумову підготовку
|
| Ils vont goûter à l’incomparable style du Serval
| Вони смакують незрівнянний стиль Serval
|
| Le souffle des 4 vents décuple ma puissance
| Подих 4-х вітрів збільшує мою силу в десятки разів
|
| De longs mois de travail ont exacerbé mes sens
| Довгі місяці роботи підсилили мої почуття
|
| Je crée un déséquilibre interne volontairement
| Я навмисно створюю внутрішній дисбаланс
|
| Afin que le côté Yang soit le dominant
| Так що сторона Ян є домінантною
|
| Les pieds solidement ancrés dans la Terre
| Ноги міцно втоплені в землю
|
| Je tire les dernières forces de la nature mère nourricière
| Останні сили черпаю з турботливої матері-природи
|
| Je mène les troupes au combat pour défaire
| Я веду війська в бій на поразку
|
| Les guerriers en contre-plaqué de l'École du Micro en Bois
| Фанерні воїни школи дерев’яних мікрофонів
|
| Notre bannière flotte au sommet du Tsunami
| Наш прапор летить на вершині Цунамі
|
| Annonçant fièrement la charge du micro d’argent
| З гордістю повідомляє про заряд срібного мікрофона
|
| En plein cœur de la bataille
| У гущі битви
|
| Je sème la terreur quand je frappe d’estoc et de taille
| Я сію жах, коли штовхаю і рубаю
|
| Je sens l’esprit du félin m’envahir
| Я відчуваю, як котячий дух вторгається в мене
|
| À ce stade seul le sang me procure du plaisir
| У цей момент тільки кров приносить мені задоволення
|
| Mes griffes gravent les couleurs de l’Empire
| Мої кігті гравірують кольори Імперії
|
| Plus grand que celui d’Alexandre dont je suis le défenseur
| Більший за Олександра, захисником якого я є
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente
| Я представляю
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente
| Я представляю
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente
| Я представляю
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente
| Я представляю
|
| Mon sabre scintille, je médite, accroupi sous les branches d’un saule
| Блищить моя шабля, я медитую, присівши під гілками верби
|
| Pleure, je défends l’honneur de mon école, fils
| Плачь, я захищаю честь своєї школи, сину
|
| Le troisième œil scrute le terrain, la tactique
| Третє око сканує поле, тактику
|
| À pratiquer, pour balayer l’ennemi, statique
| Вправлятися, змітати ворога, статичний
|
| Physiquement, les déplacements furtifs
| Фізично стелс рухається
|
| De l’essence de mon esprit élaborent les bases de ma stratégie
| З сутності мого розуму закладаються основи моєї стратегії
|
| Donc je me dresse dans les cliquetis, bardé d’armes
| Так я стою в брязканні, озброєний зброєю
|
| J’ai une armée entière sous le charme
| У мене ціла армія під закляттям
|
| Prête à mourir, à la gloire de mon étendard
| Готовий до смерті, на славу мого прапора
|
| J’ai rassemblé la clique des valeureux guerriers barbares
| Я зібрав зграю доблесних варварів-воїнів
|
| Dare-dare j’ai envoyé paître les lettres
| Насмілийся я листів пастися
|
| Pourchassé les traîtres, selon l’enseignement de mes maîtres
| Полював на зрадників, як вчили мої пани
|
| Sans relâche, je crache des cendres
| Безжально плювати попіл
|
| Et poursuivrai les massacres jusqu'à ce que le nom d’AKH soit légende
| І триватиме масові вбивства, поки ім'я AKH не стане легендою
|
| Car le soldat, guerrier alpha, est adroit
| Тому що солдат, альфа-воїн, вправний
|
| Et lance l’assaut là, sur l'école du micro en bois
| І розпочати штурм там, на школу дерев'яного мікрофона
|
| La bataille a débuté, tiens ce coup vient
| Почався бій, тримай цей удар
|
| D’un expert à la guerre, vaillant praticien des arts martiens
| Від експерта у війнах, відважного майстри марсіанських мистецтв
|
| Délégué pour mettre un terme à ces horreurs
| Доручено покласти край цим жахам
|
| Tel est mon labeur, tu sais de qui je défends l’honneur
| Така моя праця, ти знаєш, чию честь я захищаю
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente
| Я представляю
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente
| Я представляю
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente
| Я представляю
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| L'école du micro d’argent
| Школа мікрогрошей
|
| Je représente | Я представляю |