Переклад тексту пісні Où Sont Les Roses ? (Intro) - IAM

Où Sont Les Roses ? (Intro) - IAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où Sont Les Roses ? (Intro) , виконавця -IAM
Пісня з альбому: Anthologie IAM 2008
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.06.2008
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Où Sont Les Roses ? (Intro) (оригінал)Où Sont Les Roses ? (Intro) (переклад)
L’Histoire se répète, dans l’infamie de l'époque, Історія повторюється в безславі того часу,
Les chasseurs sont les anciens chassés, ceci m'évoque Мисливці — це старі, на яких полювали, це мені нагадує
La sale mentalité des Italiens qui ont tout oublié Брудний менталітет італійців, які все забули
Se la jouer plus autochtones que les vrais. Відтворюйте його більш рідним, ніж справжні.
On peut aimer un pays où l’on immigre, Ви можете любити країну, куди ви іммігруєте,
Mais la CNI ne change pas tes origines sauf, Але CNI не змінює вашого фону, за винятком,
Pour les traîtres qui ont arrosé l’Etat-Civil, Для зрадників, які поливали громадянський стан,
Afin d'ôter la lettre à la fin de leur nom de famille. Прибрати букву в кінці свого прізвища.
Concèdons aussi que nous sommes mal placés, Давайте також визнаємо, що ми не на місці,
Pour donner des solutions des leçons sur l’insécurité, Щоб давати уроки з вирішення проблем із небезпекою,
Qui faisait les braquages, qui agressait, qui raquettait, Хто робив пограбування, хто нападав, хто набивався,
Quai vendait la drogue, qui violait?Куай продавав наркотики, хто ґвалтував?
Répondez. Відповідь.
Cette hypocrisie se lit dans l’avenir de vos fils, Це лицемірство можна побачити в майбутньому ваших синів,
Vous étiez voyoux, eux finissent dans la police. Ви були головорізами, вони опиняються в поліції.
Parfait exemple social?Ідеальний соціальний приклад?
Preuve Доказ
Que la personnalité n’est pas propre au facteur racial. Ця особистість не є унікальною для раси.
Changement de décor dans l’Italie du Nord, Зміна обстановки в Північній Італії,
La ligue lombarde vocifère de plus en plus fort Ломбардська ліга кричить все голосніше і голосніше
Profitant des ouï-dire, ils clament que les enfants volent Користуючись чутками, вони стверджують, що діти крадуть
Parce qu’ils viennent du Sud, leur refuse l’entrée des écoles. Тому що вони з Півдня, забороняйте їм доступ до шкіл.
Chaque syllabe désagréable fait de nous des coupables Кожен неприємний склад робить нас винними
Et nous appellent sales Arabes І називайте нас брудними арабами
Alors, dîtes moi, quoi?То скажи мені, що?
Comment bascule-t-on dans le racisme? Як перейти до расизму?
Quand dans un pays, il y a déjà un schisme? Коли в країні вже є розкол?
Et c’est pourquoi tes réactions sont si minables І саме тому ваша реакція така негарна
Et que ton vote sur tous les plans est déplorable І ваш голос за всіма пунктами жалюгідний
Car la flamme est l’ennemie du règne végétal Бо полум’я — ворог рослинного царства
La rose est une fleur ne sera jamais animale. Троянда - це квітка, ніколи не буде твариною.
Notre culture est méditerranéenne Наша культура – ​​середземноморська
Et je rappelle pour les crétins que celle du Maghreb est la même, І я нагадую для кретинів, що в Магрібі те саме,
Je ne vois pas de raison de gonfler les rangs Я не бачу причин для збільшення лав
D’un mouvement qui nous classe comme des sous-blancs. Про рух, який класифікує нас як суббілих.
Assieds-toi à ma table, découvre ta culture Сідайте за мій стіл, відчуйте свою культуру
Nettoie le jardin et vide l’ordure Приберіть сад і видаліть сміття
Tes enfants ne pourront plus jamais dire de telles choses. Ваші діти більше ніколи не зможуть сказати такі речі.
Où sont les roses, où sont les roses?Де троянди, де троянди?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: