Переклад тексту пісні Mwa - IAM

Mwa (оригінал)

Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Je veux qu’on me suive comme Moïse
Que le monde sache ce que je suis
J’envoie des pics de mes chemises
Et ça c’est mon chat, il est pas joli?
Que tout le monde voie mon plat de midi
Trop de parmesan sur mes gnocchis
Trop de classe trop stylé sur mes selfies
De toute façon je retouche tout si il le faut
J’envoie des tofs de moi en vacances
Eh oui je suis de ceux qui ont de la chance
Une de la vue que j’ai de ma chambre
Et une de mes thunes et mon verre de champ'
Ce soir c’est Periscope live du carré VIP
Assis devant du cristal genre c’est moi l’invité
Comme ça ils verront que ma vie c’est pas une banalité
J’veux faire des Snaps dans la rue comme une personnalité
Ordi, mon ordi qui est le plus beau?
Qui vend du rêve en barre qui fait le show?
Qui fait kiffer la toile comme une araignée?
Et qui est quelques jours destiné à régner (Ah!)
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa
Moi je veux qu’on crie mon nom
Qu’en gros les journaux l'écrivent
Jamais me péter l'échine
Que des bonnes fassent ma lessive
Mate le cerveau nourrit au chips
Et ce body battît au cheese
Ouais les yeux dans le blanc
Le tarin dedans
Comme si j’ai monté au ski
A tous moment je veux que l’on me suive
Qu’on me matte et qu’on me valide
Que des blindés m’invitent dans leurs immenses villas
De Miami poser ma valise (Garce)
Twerk shake boule sur Insta
Comme si la vie est une suite de fiesta
Moi bientôt je rapplique en Tesla
Je serai roi de la frontière en Espagne
Moi pas de trou de souris
Une mort seule toute pourrie
Si je me tue ça doit claquer
J’peux pas tomber dans un sombre oubli
Me faire sauter le caisson dans un hôtel pourri naze à deux balles (Hein !)
Tu déconnes grand, je le fais en grand
J’en emporte cent avec moi (Ahh)
Mate mon déj', mate ma tire', mate mon style, mate mes chiottes
Gros brushing, bonnet de ski
Torse nu tattoo sur les côtes
La grammaire on la nique sur Snap
Écrire bien c’est que pour les caves
Oh le cous' on passe pas le bac
Tout le monde pige quand j'écris «ceux qui croivent»
Ne rien poster de 5 minutes ça fout le cafard
Et j’prends mon Iphone, pailleté, tourné, selfie, «Hum», bouche de canard
C’est bon discute pas car des likes j’en ai bien plus que toi
J’veux ce boule-ci, c’est nibards-là
Ce qui m’en empêche je ne le vois pas
Ce qui compte c’est moi, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, moi je veux qu’on m’aime
Je veux qu’on me like, qu’on me soutienne
Je veux qu’on me voie comme un phénomène
Et que la terre tourne autour du même thème
C’est à dire, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa, Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa
Mwa, Mwa, Mwa et Mwa

(переклад)

Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва
Я хочу, щоб мене слідували, як Мойсей
Нехай світ дізнається, хто я
Надсилаю фото своїх сорочок
А це мій кіт, чи не гарний він?
Нехай усі побачать мою обідню страву
Забагато пармезану на моїх ньоккі
Забагато класу надто стильно на моїх селфі
У всякому разі, я все редагую, якщо потрібно
Я посилаю багато себе у відпустку
Так, я один із щасливчиків
Один із краєвидів у мене з кімнати
І один з моїх пенні і мій келих чемпіона"
Сьогодні ввечері Periscope пряма трансляція з VIP-зони
Сиджу перед кришталем, ніби я гість
Так вони побачать, що моє життя не банальне
Я хочу схопитися на вулиці, як особистість
Комп'ютер, мій комп'ютер, який найкрасивіший?
Хто продає бар мрії, який робить шоу?
Хто любить мережу, як павук?
І кому судилося кілька днів царювати (Ах!)
Мва, Мва, Мва
Мва, Мва, Мва
Мва, Мва, Мва
Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Я хочу бути коханою
Я хочу, щоб люди мене любили, підтримували
Я хочу, щоб мене бачили виродком
І земля обертається навколо тієї ж теми
Тобто я хочу, щоб мене любили
Я хочу, щоб люди мене любили, підтримували
Я хочу, щоб мене бачили виродком
І земля обертається навколо тієї ж теми
Тобто Мва, Мва, Мва, Мва, Мва
Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва
Я хочу, щоб моє ім'я вигукували
В основному це пишуть газети
Ніколи не ламайте мені спину
Нехай покоївки прають мою білизну
Поєднуйте мозок, який годують чіпсами
І це тіло бив сир
Так, очі в білому
Чиж всередині
Ніби катався на лижах
У будь-який час, коли я хочу, щоб за мною стежили
Перевірте мене та підтвердьте мене
Що танки запрошують мене на свої величезні вілли
З Маямі поклади мою валізу (Сука)
Twerk shake ball на Insta
Ніби життя — це низка вечірок
Незабаром я повернуся в Tesla
Я буду королем кордону в Іспанії
У мене немає мишачої діри
Одна гнила смерть
Якщо я вб’ю себе, він повинен зірватися
Я не можу впасти в темне забуття
Подуй мені коробку в гнилому готелі двома кулями (Га!)
Ви важаєтеся, а я роблю це великою
Я беру сотню з собою (Ах)
Слідкуйте за моїм обідом, стежте за моєю ірискою, стежте за моїм стилем, стежте за моїм туалетом
Велика лижна шапка для сушки феном
Татуювання ребра без сорочки
Граматика ми трахаємо її на Snap
Добре писати тільки для підвалів
Боже, ми не здаємо бакалавра
Усі розуміють, коли я пишу "ті, хто вірить"
Не публікувати нічого протягом 5 хвилин - це погано
І я беру свій айфон, блискучий, повернутий, селфі, «Хам», качиний рот
Нічого, не сперечайтеся, бо у мене більше лайків, ніж у вас
Я хочу цей м'яч, там сиськи
Що мене заважає, я не бачу
Важливий я, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва
Я хочу бути коханою
Я хочу, щоб люди мене любили, підтримували
Я хочу, щоб мене бачили виродком
І земля обертається навколо тієї ж теми
Тобто я хочу, щоб мене любили
Я хочу, щоб люди мене любили, підтримували
Я хочу, щоб мене бачили виродком
І земля обертається навколо тієї ж теми
Тобто Мва, Мва, Мва, Мва, Мва
Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва, Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва
Мва, Мва, Мва і Мва