Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Slow De Lai T'es, виконавця - IAM. Пісня з альбому Anthologie IAM 2008, у жанрі ПопДата випуску: 19.06.2008
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Французька
Le Slow De Lai T'es(оригінал) |
| C'était l'été 82, la première fois où j’t’ai rencontré |
| Nous étions seeuls sur la plage et tu était belle à rêver |
| Nous nous sommes regardés un instant, |
| Tu m’as dit «alors oublies tes soucis, glisses dans mes bras.» |
| Je me suis approché pour t’embrasser… |
| Ouais, euh… c'qui m’intéresse dzns mes chansons c’est d' parler de choses dont |
| personne n’a jamais parler avant, tu vois, euh, sublimer des émotions rarement |
| vécues par le commun des mortels. |
| Quand j’ouvre ma bouche, y’a cent 20 millions de Français qui pleurent… snif… |
| moi aussi. |
| (переклад) |
| Це було літо 82-го, я вперше зустрів тебе |
| Ми були одні на пляжі, і ти був прекрасним, щоб мріяти |
| Ми на мить дивилися один на одного, |
| Ти сказав мені: «Тож забудь свої турботи, ковзни в мої обійми». |
| Я підійшов, щоб поцілувати тебе... |
| Так, е... те, що мене цікавить у моїх піснях, так це говорити про те, що |
| ніхто ніколи раніше не говорив, розумієте, рідко сублімують емоції |
| переживають звичайні смертні. |
| Коли я відкриваю рот, там сто 20 мільйонів французів плачуть... нюхайте... |
| я також. |