Переклад тексту пісні Le 7 - IAM

Le 7 - IAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le 7 , виконавця -IAM
Пісня з альбому: Anthologie IAM 2008
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.06.2008
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Le 7 (оригінал)Le 7 (переклад)
Cette théorie est la mienne sur le chiffre 7 Ця теорія моя під номером 7
Le nombre divin, la somme parfaite Божественне число, ідеальна сума
Il était symbole de vie éternelle Він був символом вічного життя
Chez les Égyptiens de l’Antiquité Серед стародавніх єгиптян
Rappelle-toi que 7 jours de la création en fait Пам'ятайте, що насправді 7 днів створення
Il est le serre des cycles complets Він є оранжереєю повних циклів
Le mouvement total, la perfection dynamique Повний рух, динамічна досконалість
7 jours de la semaine, j’explique: 7 днів на тиждень я пояснюю:
7 fois 24 heures est une période lunaire puis vient le changement 7 разів на 24 години - це місячний період, потім настає зміна
As-tu compris que tout ce qu’il y a dans ce monde est 7? Ви усвідомлювали, що в цьому світі є лише 7?
La synthèse d’une lumière que rien n’arrête Синтез нестримного світла
Il est le point culminant de toute chose la cime Він є кульмінацією всього на вершині
Qu’on observe encore dans nos corps Те, що ми все ще спостерігаємо у своїх тілах
Il brille de tous ses feux Яскраво сяє
1, 2 pour les jambes 3, 4 pour les bras 1, 2 для ніг 3, 4 для рук
5 pour le tronc 6 pour le sexe 5 для тулуба 6 для сексу
Quant à la tête elle est le 7 Що стосується голови, то це 7
Le 7 7
«À cet instant une voix profonde et mystérieuse retentie dans tous les «Тієї миті у всіх пролунав глибокий таємничий голос
haut-parleurs» динаміки»
Les sens jaillissant des 7 orifices de mon visage Відчуття, що виходять із 7 отворів мого обличчя
Qu'écrivent une nouvelle page Що написати нову сторінку
Écoute bien le précepte des ancêtres Добре слухай заповідь предків
Qui dit que Dieu créa les 7 sphères célestes Хто каже, що Бог створив 7 небесних сфер
Les 7 mers, les 7 terres, les 7 planètes figurées Представлено 7 морів, 7 земель, 7 планет
Par les 7 pétales d’une rose mais ne tente pas de blâmer За 7 пелюсток троянди, але не намагайтеся звинувачувати
À grand risque celui qui est la clé de l’Apocalypse На великий ризик той, хто є ключем до Апокаліпсису
Car voit quand Rome fut fondée on dénombrait Бо подивіться, коли був заснований Рим
7 collines autour des descendants Bellay 7 пагорбів навколо нащадків Беллая
N’as-tu pas entendu dire que l’on contemplait Хіба ви не чули, що ми розмірковували
Les 7 merveilles du monde 7 чудес світу
Alors 7 ou pas 7 appelle-nous comme tu veux Тож 7 чи ні 7 називайте нас, як хочете
Mes yeux sont trois mais pas au nombre de 2 Моїх очей три, але не 2
Pour contempler les 7 couleurs de l’arc-en-ciel Споглядати 7 кольорів веселки
Que loué soit l'Éternel dans les parcours spirituels du monde alentour Хвала Господу в духовних мандрах навколишнього світу
Les circumanbulations de la Mecque comprennent 7 tours Обхід Мекки включає 7 веж
Que même dans ce rythme percutant on dénombre dans la mesure 7 temps Що навіть у цьому ударному ритмі ми рахуємо в такті 7 ударів
Le plan formé par les points cardinaux coupé du segment céleste Площина, утворена сторонами світу, відрізаними від небесного відрізка
Décrit bien le fait que les 6 points éloignés celui du milieu Добре описує той факт, що 6 крапок віддалені від середньої
Sont la majestueuse œuvre de Dieu Є величною роботою Бога
La totalité de l’univers en mouvement Весь Всесвіт у русі
Le 7 7
Le 7 7
Il peut être ton meilleur ami, ton ennemi Він може бути вашим найкращим другом, вашим ворогом
Si tu es blasphémateur envers Lui Якщо ви блюзніли по відношенню до Нього
Il est cité 77 fois dans la bible У Біблії він згадується 77 разів
Et le nombre de branches de chants de bien des Hébreux І кількість гілок пісень багатьох євреїв
Les 7 versets de la Fatiha 7 віршів Фатіхи
Les 7 tournants du Hajj de la Ka’aba 7 поворотів хаджу Кааби
Relève minutieusement dans les écrits sacrés son omniprésence Ретельно відзначає в священних писаннях його всюдисущість
Qui est la clé de l’omnipotence divine Хто є ключем до божественної всемогутності
Par exemple 7 animaux de chaque espèce furent sauvés du déluge Наприклад, від повені було врятовано по 7 тварин кожного виду
7 prêtres portant 7 trompettes de fait le 7ème jour du siège 7 священиків несуть 7 труб де-факто на 7-й день облоги
Faire 7 fois le tour de la ville en jouant haut ainsi que brise Jéricho Обійдіть місто 7 разів, граючи високо, а також Jericho Breeze
Le stylo dans ma main droite j'écris ces quelques mots Ручка в правій руці я пишу ці кілька слів
Pour numéro 7 l’arabe numéro 1 au micro Для номера 7 арабська цифра 1 на мікрофоні
Loin de moi 3 et demi le démon périt Далеко від мене 3 з половиною демон гине
Face à la profondeur du récit Звертаючись до глибини оповіді
Et n’oublie pas il veille le gardien du temps І не забувайте, що він стежить за доглядачем часу
Le nombre de sens ésotérique du Coran Кількість езотеричних значень Корану
6 directions de l’espace ont un point médian 6 напрямків простору мають середину
La totalité des dimensions et du temps Усі розміри та час
Le 7 7
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius FranceТексти пісень написані та пояснені спільнотою RapGenius France
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: