Переклад тексту пісні Depuis longtemps - IAM

Depuis longtemps (оригінал)

Y a toujours cette même envie
Envie de dire amour des mots
Envie de sentir les frissons effleurer ma peau
Expulser les phrases de mon torse comme un dragon de feu
Et transformer le laid en beau tout comme le font les fées
Y a toujours cette flamme qui crame à coté de nos âmes
Et ce charme qui agit chaque fois que la MPC parle
Un bail qu’on taille la route et qu’on braille sur toutes les scènes de France
Une longue et musicale errance
Chaque fois que le beat crie le beat brille
Live tout droit de Fort Green à Brooklyn
Compte pas sur une comptine c’est pas l’deal
À chaque show tu connais le style Kill Bill
Toujours c’besoin d’adrénaline
Tailler la mine et l’allier au mic
Stopper les aiguilles et figer les smiles
Toujours envie de voir et de dire, de décrire le meilleur et le pire
Sans peur de l’ouvrir si près de livrer ces livres
Aussi courts soient-ils ces moments sont à vivre sans limite
Sadique: je crois qu’on l’est
Mais les bons fruits pourrissent vite alors croquons les, ouais
Ça nous fait ça depuis longtemps
Et on s’en lasse pas pour autant
Tant qu’la foule continue à crier
C’est qu’le son continue de tourner
Bons baisers d’mars où la vibe défavorable
À poser sur l’cahier d’rime des poésies des tas de fables orales
Waow les mecs ça fait un bail
Qu’on encanaille les culs serrés et qu’on fait tripper les cailles
On a rit plein de fois, partagé nos larmes à deux
J’t’ai touché en plein cœur sans user d’une arme à feu
C’est l’essence de l’art qu’on appelle «H.I.P»
Musique d’agités qui les fait tant flipper
Les basses cognent au plexus, les voisins ont la rage
Doigt sur le volume général.
Allez: presse «+»
On n’prie pas devant nos disques d’or sans kiff
Ils ne sont que disque d’air pire des disques morts
A tout les jeunes MC’s mettez le plaisir d’abord
Le succès arrivera et le taf les mettra d’accord
Nous orthodoxes aujourd’hui, hier et demain
I-A-M a.k.a. scratch et cut dans les refrains
Trop tard ne serait-ce que pour songer à changer
L’appel de la nuit en a fait plonger y a danger
C’est maintenant et pas après
Dur d’imaginer ce que je serais sans rapper
Ça nous fait ça depuis longtemps
Et on s’en lasse pas pour autant
Tant qu’la foule continue à crier
C’est qu’le son continue de tourner

Depuis longtemps (переклад)

Завжди є те саме бажання
Хочеться сказати любов до слів
Хочу відчути, як озноб торкається моєї шкіри
Виганяйте речення з моїх грудей, як вогняного дракона
І перетворити потворне на прекрасне, як це роблять феї
Поруч із нашими душами завжди горить те полум’я
І той шарм, який працює щоразу, коли говорить MPC
Оренда, що ми розрізаємо дорогу і що ми реготаємо на всіх етапах Франції
Довга і музична поневіряння
Кожен раз, коли бит кричить, такт сяє
Живіть прямо з Форт-Гріна до Брукліна
Не розраховуйте на дитячі вірші, це не справа
У кожному шоу ви знаєте стиль Kill Bill
Завжди потрібен адреналін
Розріжте шахту і сплавіть її з мікрофоном
Зупиніть голки і заморозьте посмішки
Завжди хочеться побачити і розповісти, описати найкраще і найгірше
Не боячись відкрити його так близько, щоб доставити ці книги
Наскільки вони короткі, ці моменти потрібно проживати без обмежень
Садист: Я думаю, що ми
Але хороші фрукти швидко гниють, тож давайте їх з’їсти
Це вже давно так
І ми від цього не втомлюємося
Поки натовп продовжує кричати
Справа в тому, що звук продовжує крутитися
Гарні поцілунки з березня, де несприятлива атмосфера
Покласти на книгу рим віршів купи усних байок
Вау, хлопці, це було чимало часу
Щоб ми з нетрями тягнулися дупами і щоб перепели подорожували
Ми багато разів сміялися, ділилися сльозами разом
Я вдарив тебе в серце, не використавши пістолета
Це суть мистецтва, яке ми називаємо «H.I.P».
Неспокійна музика, яка їх так лякає
Бас б’є в сплетіння, у сусідів лють
Палець на головній гучності.
Перейти: натисніть «+»
Ми не молимося перед нашими золотими платівками без кіфа
Вони не що інше, як повітряні диски, гірші за мертві диски
Для всіх молодих MC на перше місце поставили веселощі
Успіх прийде, а робота змусить їх погодитися
Ми православні сьогодні, вчора і завтра
I-A-M він же дряпає та вирізає у приспівах
Занадто пізно навіть думати про зміни
Поклик ночі змусив його пірнути в небезпеку
Це зараз, а не після
Важко уявити, ким би я був без репу
Це вже давно так
І ми від цього не втомлюємося
Поки натовп продовжує кричати
Справа в тому, що звук продовжує крутитися