Переклад тексту пісні The Enemy - I Prevail

The Enemy - I Prevail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Enemy, виконавця - I Prevail. Пісня з альбому Heart Vs. Mind, у жанрі
Дата випуску: 15.12.2014
Лейбл звукозапису: Fearless
Мова пісні: Англійська

The Enemy

(оригінал)
Held down, you’ve held me down too long
Push me back on the ground, now it’s my time to right your wrong
Shut up, this is my turn now
You’re just the hypocrite that’s always tried to put me down
Take, take, take from me, that’s all you ever do
You’ve taken everything, now I’m taking part of you
Run, run, run from me, it’s too bad you can’t see
I’ve got you in my sights and I’m ready to unleash
I’ll take time to breathe
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from wars that you waged on me
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
Laid out, placed right in front of you
But you’re a parasite and I’m the host you latched on to
The fire you set, left ashes surrounding
The world that I knew, you left burning around me
Wait, wait, wait you’ll see, you’ve been so damn naive
You think you run the show, but I have to disagree
Break, break break you down
Go ahead take off your crown
It’s time to lose control, like a fucking animal
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from wars that you waged on me
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
Listen you’re worthless, let me make this clear
I’m done with betrayal, I’m done with the fear
You had the cards, but now it’s time to fold
Now hear out these words, and do what you’re told!
Do what you’re told!
Do what you’re fucking told!
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from all that you did to me
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
Listen you’re worthless, let me make this clear
I’m done with betrayal, I’m done with the fear
You had the cards, but now it’s time to fold
Now hear out these words, and do what you’re told!
Now, now that I see
I’ve lost so many battles from wars that you waged on me
(Do what you’re told!)
But this is the moment, it’s time you know it
I’m gonna make you my enemy
I’m gonna make you my enemy!
(переклад)
Стриманий, ти тримав мене занадто довго
Відштовхніть мене на землю, тепер настав час виправити вашу помилку
Замовкни, тепер моя черга
Ти просто лицемір, який завжди намагався мене принизити
Бери, бери, бери у мене, це все, що ти коли-небудь робиш
Ти забрав усе, тепер я беру частину тебе
Біжи, біжи, тікай ​​від мене, шкода, що ти не бачиш
Я тримаю вас у полі зору, і я готовий випустити на волю
Я знадоблю час, щоб дихати
Тепер, коли я бачу
Я програв стільки битв у війнах, які ти вів проти мене
Але це момент, час знати це
Я зроблю тебе своїм ворогом
Викладено, розміщено прямо перед вами
Але ти паразит, а я хазяїн, до якого ти причепився
Вогонь, який ти розпалив, залишив попіл навколо
Світ, який я знав, ти залишив горіти навколо мене
Зачекайте, зачекайте, почекайте, ви побачите, ви були таким наївним
Ви думаєте, що керуєте шоу, але я му не погодитися
Зламати, зламати зламати вас
Зніміть корону
Настав час втрачати контроль, як проклята тварина
Тепер, коли я бачу
Я програв стільки битв у війнах, які ти вів проти мене
Але це момент, час знати це
Я зроблю тебе своїм ворогом
Слухай, ти нікчемний, дозволь мені прояснити це
Я покінчив зі зрадою, покінчив зі страхом
У вас були карти, але тепер настав час скинути
А тепер послухайте ці слова й робіть те, що вам скажуть!
Робіть те, що вам кажуть!
Роби те, що тобі, до біса, кажуть!
Тепер, коли я бачу
Я програв стільки битв від усього, що ти зробив зі мною
Але це момент, час знати це
Я зроблю тебе своїм ворогом
Слухай, ти нікчемний, дозволь мені прояснити це
Я покінчив зі зрадою, покінчив зі страхом
У вас були карти, але тепер настав час скинути
А тепер послухайте ці слова й робіть те, що вам скажуть!
Тепер, коли я бачу
Я програв стільки битв у війнах, які ти вів проти мене
(Робіть те, що вам кажуть!)
Але це момент, час знати це
Я зроблю тебе своїм ворогом
Я зроблю тебе своїм ворогом!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gasoline 2019
Paranoid 2019
Bow Down 2019
Deadweight 2019
RISE 2016
Hurricane 2019
Scars 2016
Blank Space 2014
Let Me Be Sad 2019
Feel Something ft. Excision, I Prevail 2020
Rise Above It ft. Justin Stone 2019
Come And Get It 2016
Breaking Down 2019
Every Time You Leave ft. Delaney Jane 2019
Lifelines 2016
Low 2019
I Don't Belong Here 2019
Stuck In Your Head 2016
Alone 2016
Already Dead 2016

Тексти пісень виконавця: I Prevail