Переклад тексту пісні Rise Above It - I Prevail, Justin Stone

Rise Above It (оригінал)

I’ve been patiently waiting, tying my stomach in knots
I’ve been lost in the moment, going to war with my thoughts
And if you’re feeling the pressure, the pressure’s all that I got
So if you think that you’re ready, I’m here to tell you you’re not
The time is right now, yeah, you’re in over your head
I’m calling lights out, until it’s over and dead
And I’ll be damned if I ever let you get me again
Yeah, I will stop at nothing
'Cause I was made to rise above it
'Cause one of these days, one of these days, everyone will know
But for now I stand alone
I count my enemies like trophies
I wear my scars so they can show me, now
I’ve got nothing left to prove
So when I look at you, all I see are trophies, trophies
I’m not afraid
To put it all on the line like it runs in my veins
I will stop at nothing, 'cause I was made to rise above it
Yeah, I was made to rise above it
I will stop at nothing, 'cause I was made to
I don’t want no handouts, know I earned it (Earned it)
Remember shows when nobody came
Well that pissed me off, I stayed workin' (Workin')
Locked inside of in my room
Losin' some sleep writin' verses
They told me I’m nothin', I heard 'em
They want me to fall off, I’m laughin', got records like nothin'
I feel like a surgeon
Y’all went out on the weekend, I make hits while you drinkin'
Turn a dream to a lifestyle, six figures ain’t even peak yet
They hate me, they want me to die
Came up from nothin', the numbers don’t lie
You cannot stop me, so don’t even try
I rise above it, owe this all to God, yeah
'Cause one of these days, one of these days, everyone will know
But for now I stand alone
I count my enemies like trophies
I wear my scars so they can show me, now
I’ve got nothing left to prove
So when I look at you, all I see are trophies, trophies
I’m not afraid
To put it all on the line like it runs in my veins
I will stop at nothing, 'cause I was made to rise above it
Yeah, I was made to rise above it
I will stop at nothing, 'cause I was made to rise above it

(переклад)

Я терпляче чекав, зав’язуючи живіт у вузли
Я загубився в момент, будучи війною зі своїми думками
І якщо ви відчуваєте тиск, це все, що я отримаю
Тож якщо ви думаєте, що готові, я хочу повідомити вам, що ви ні
Настав час, так, ви в голові
Я вимикаю світло, поки все не закінчиться і не згасне
І будь я проклятий, якщо я колись дозволю тобі знову дістати мене
Так, я ні перед чим не зупинюся
Тому що мене змусили піднятися над цим
Тому що днями, днями всі дізнаються
Але поки що я окрема
Я вважаю своїх ворогів як трофеї
Я ношу свої шрами, щоб вони могли показати мені зараз
Мені не залишилося нічого доводити
Тож коли я дивлюся на вас, я бачу лише трофеї, трофеї
Я не боюся
Щоб все це поставити на лінію, наче це протікає у моїх венах
Я не зупинюся ні перед чим, тому що мене змусили піднятися над цим
Так, мене змусили піднятися над цим
Я не зупинюся ні перед чим, тому що мене змусили
Я не хочу роздаткових матеріалів, знаю, що я заробив це (Заробив)
Згадайте шоу, коли ніхто не приходив
Ну, це мене розлютило, я залишився працювати (Працюю)
Замкнений у моїй кімнаті
Втрачаючи сон, писати вірші
Мені сказали, що я ніщо, я їх чув
Вони хочуть, щоб я впав, я сміюся, маю записи, як нічого
Я почуваюся хірургом
Ви всі виходили на вихідні, я роблю хіти, поки ви п'єте
Перетворіть мрію в спосіб життя, шість цифр ще навіть не досягли піку
Вони ненавидять мене, хочуть, щоб я померла
Виникли з нічого, цифри не брешуть
Ви не можете зупинити мене, тому навіть не намагайтеся
Я піднімаюся над цим, всім цим зобов’язаний Богу, так
Тому що днями, днями всі дізнаються
Але поки що я окрема
Я вважаю своїх ворогів як трофеї
Я ношу свої шрами, щоб вони могли показати мені зараз
Мені не залишилося нічого доводити
Тож коли я дивлюся на вас, я бачу лише трофеї, трофеї
Я не боюся
Щоб все це поставити на лінію, наче це протікає у моїх венах
Я не зупинюся ні перед чим, тому що мене змусили піднятися над цим
Так, мене змусили піднятися над цим
Я не зупинюся ні перед чим, тому що мене змусили піднятися над цим