Переклад тексту пісні Paranoid - I Prevail

Paranoid - I Prevail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoid , виконавця -I Prevail
Пісня з альбому: TRAUMA
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Paranoid (оригінал)Paranoid (переклад)
Something isn't right, I feel it in my bones Щось не так, я відчуваю це своїми кістками
Every time I look around, it follows me home Щоразу, коли я озираюся, воно слідує за мною додому
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
Something isn't right, I feel it in my bones Щось не так, я відчуваю це своїми кістками
Every time I look around, it follows me home Щоразу, коли я озираюся, воно слідує за мною додому
And I get so stressed out with nobody here to listen І я в такому напруженому стані, бо тут нікого не слухати
When my head gets loud from the weight of this vision Коли моя голова стає голосною від ваги цього бачення
All this emptiness inside, I can't fill the void in my mind Вся ця порожнеча всередині, я не можу заповнити порожнечу в своїй свідомості
Sometimes I just wanna die, wish that I could tell you why Іноді я просто хочу померти, хотів би сказати тобі чому
Is it all inside my head?Це все в моїй голові?
I just can't escape the noise Я просто не можу втекти від шуму
Is it all inside my head?Це все в моїй голові?
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
Is it all in my head?Це все в моїй голові?
I can't escape the noise Я не можу уникнути шуму
Is it all in my head?Це все в моїй голові?
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
Take me to the edge like hands around my neck Відведи мене до краю, як руки на шиї
Hanging by a thread again, I think I'm paranoid Знову висить на волосіні, я думаю, що я параноїк
Something isn't right, think they start to notice Щось не так, думаю, вони починають помічати
Hear it in the night, in and out of focus Почуйте це вночі, у фокусі та поза фокусом
And I get so stressed out with nobody here to listen І я в такому напруженому стані, бо тут нікого не слухати
Got a head full of doubt from the weight of this vision Голова повна сумнівів від тяжкості цього бачення
All this emptiness inside, I can't fill the void in my mind Вся ця порожнеча всередині, я не можу заповнити порожнечу в своїй свідомості
Sometimes I just wanna die, wish that I could tell you why Іноді я просто хочу померти, хотів би сказати тобі чому
Is it all inside my head?Це все в моїй голові?
I just can't escape the noise Я просто не можу втекти від шуму
Is it all inside my head?Це все в моїй голові?
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
Is it all in my head?Це все в моїй голові?
I can't escape the noise Я не можу уникнути шуму
Is it all in my head?Це все в моїй голові?
I think I'm paranoid Я думаю, що я параноїк
Take me to the edge like hands around my neck Відведи мене до краю, як руки на шиї
Hanging by a thread again, I think I'm paranoid Знову висить на волосіні, я думаю, що я параноїк
All this emptiness inside, I can't fill the void in my mind Вся ця порожнеча всередині, я не можу заповнити порожнечу в своїй свідомості
Sometimes I just wanna die, wish that I could tell you why Іноді я просто хочу померти, хотів би сказати тобі чому
Is it all inside my head?Це все в моїй голові?
I just can't escape the noise Я просто не можу втекти від шуму
Is it all inside my head?Це все в моїй голові?
I think I'm paranoidЯ думаю, що я параноїк
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2016
2014
2016
2019
2016
2019
2019
2020
2019
2019
2016
2019
2019
2016
2016
2016
2016
Тексти пісень виконавця: I Prevail