Переклад тексту пісні Heart vs. Mind - I Prevail

Heart vs. Mind (оригінал)

This is a declaration, of a war fought behind a veil
This is a revelation, as told through the age old tale
In which I’ve heard a thousand times before, nothing matters anymore
And I’m reminded as I stare at this revolving door
Of all the times I’ve failed, and all the times I’ve sworn
I’d never give up hope, and change what I stand for
I’m just a stranger who made a wager for my life
(I'm afraid that, so afraid that)
I might not escape this time
Caught in this nightmare, dreams turn to thin air
This is the heart against the mind
This is the heart against the mind
My life is on the line, it seems as if I’m running out of time
And my thoughts are consuming me
Is this the person I’m suppose to be?
It’s like the fear of being buried alive
The more I try, the more I die inside
I struggle to keep my dreams while awake
But the fear grows inside and puts me to sleep
I’m just a stranger, who made a wager, for my life
(I'm afraid that, so afraid that)
I might not escape this time
Caught in this nightmare, dreams turn to thin air
This is the heart against the mind
The war rages on, but I will not quit
I’ve seen countless souls fall down that pit
The walls doubt built up, will fall to the ground
I’ll rise back up, I won’t be held down
I’m just a stranger who made a wager for my life
I might not escape this time
Caught in this nightmare, dreams turn to thin air
This is the heart against the mind
This is the heart against the mind
This is the heart against the mind
I can feel it taking over me

Heart vs. Mind (переклад)

Це оголошення війни, що ведеться за завісою
Це одкровення, як розповіданий віковою казкою
Про що я вже чув тисячу разів, більше нічого не має значення
І мені нагадують, коли я дивлюся на ці двері, що обертаються
З усіх випадків, коли я зазнав невдачі, і всіх випадків, коли я клявся
Я ніколи не полишу надію і не змінюю те, за що я стою
Я просто незнайомець, який зробив пари на своє життя
(Я боюся цього, так боюся цього)
Цього разу я, можливо, не втечу
Потрапивши в цей кошмар, мрії перетворюються на розріджене повітря
Це серце проти розуму
Це серце проти розуму
Моє життя під загрозою, здається, у мене закінчується час
І мої думки поглинають мене
Це та людина, якою я маю бути?
Це як страх бути похованим заживо
Чим більше я намагаюся, тим більше вмираю всередині
Я з усіх сил намагаюся зберегти свої сни під час неспання
Але страх росте всередині і дає мені спати
Я просто незнайомець, який зробив ставку на своє життя
(Я боюся цього, так боюся цього)
Цього разу я, можливо, не втечу
Потрапивши в цей кошмар, мрії перетворюються на розріджене повітря
Це серце проти розуму
Війна триває, але я не здамся
Я бачив, як незліченна кількість душ падало в цю яму
Збудовані стіни впадуть на землю
Я піднімуся, мене не стримають
Я просто незнайомець, який зробив пари на своє життя
Цього разу я, можливо, не втечу
Потрапивши в цей кошмар, мрії перетворюються на розріджене повітря
Це серце проти розуму
Це серце проти розуму
Це серце проти розуму
Я відчуваю, як охоплює мене