Переклад тексту пісні I'm Not Listening - Robert Randolph & The Family Band

I'm Not Listening (оригінал)

Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
I don’t have the money
And I don’t have the time
And I don’t have the patience
Or the presence of mind
To endure another century of lies
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’ll keep whistling
Whistling past the killing fields
Of happiness and hope
Left for dead by you
Upon this dry and dusty slope
Seems everything you touch eventually dies
So keep on talkin', I’m not listening
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on walkin', I’m not following
Keep on walkin', I’m not following
I don’t have the experience
I’m traveling blind
I don’t have the capacity
To live a life of crime
You’re gonna need another alibi
Just keep on walkin', I’m not following
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on talkin', I’m not listening
Gonna cover up my ears and keep on whistling
My money is on the
They say she knows the track
She’ll know which way to go
When the trumpets sounds out the attack
That whore she don’t just run they say she flies
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’ll keep not listening
Yes, I hear you loud and clear
Your point is not in doubt
But someone’s 'bout to rise up soon
And cast the demons out
The willow weeps till universe desires
Keep on talkin', I’m not listening
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', keep on talkin'
Keep on talkin', I’m not listening

I'm Not Listening (переклад)

Продовжуйте говорити, я не слухаю
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Я не маю грошей
І я не маю часу
І в мене не вистачає терпіння
Або присутність розуму
Витерпіти ще століття брехні
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Продовжуйте говорити, я буду свистіти
Свист повз поля вбивств
Щастя й надії
Ви залишили мертвих
На цьому сухому і запиленому схилі
Здається, все, чого ти торкаєшся, зрештою помирає
Тож продовжуйте говорити, я не слухаю
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так
Так, так, так, так
Продовжуйте йти, я не стежу
Продовжуйте йти, я не стежу
Я не маю досвіду
Я подорожую наосліп
Я не маю можливості
Жити злочинним життям
Вам знадобиться ще одне алібі
Просто продовжуйте йти, я не стежу
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так
Так, так, так, так
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Я заткну вуха і продовжую свистіти
Мої гроші на
Кажуть, вона знає трасу
Вона знатиме, яким шляхом йти
Коли труби лунають в атаку
Кажуть, що ця повія, якої вона не просто бігає, літає
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Продовжуйте говорити, я не буду слухати
Так, я чую вас голосно й чітко
Ваша думка не викликає сумнів
Але хтось скоро встане
І вигнати демонів
Верба плаче, поки всесвіт забажає
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так
Так, так, так, так
Продовжуйте говорити, я не слухаю
Продовжуйте говорити, продовжуйте говорити
Продовжуйте говорити, я не слухаю