| A week.
| Тиждень.
|
| A week.
| Тиждень.
|
| You’ve been sleepin for a week.
| Ви спите тиждень.
|
| Yeh but does he know.
| Так, але чи знає він.
|
| does he know.
| він знає.
|
| does he know oh oh.
| чи знає він ой ой.
|
| Don’t worry
| не хвилюйся
|
| Cause I’m sure he’ll get a copy,
| Тому що я впевнений, що він отримає копію,
|
| Of the list of times I saved your life.
| Зі списку випадків, коли я рятував тобі життя.
|
| I know exactly where I wanna be!
| Я точно знаю, де хочу бути!
|
| I know exactly where I wanna be!
| Я точно знаю, де хочу бути!
|
| In your bed, lying dead.
| У твоєму ліжку, лежачи мертвим.
|
| Would that get your attention, baby?
| Це приверне твою увагу, дитино?
|
| A week
| Тиждень
|
| A week
| Тиждень
|
| You’ve been asleep for a few days now.
| Ви спите вже кілька днів.
|
| And do you, do you know
| А чи знаєте ви
|
| Do you know
| Чи ти знаєш
|
| Do you know
| Чи ти знаєш
|
| That I’ve been here everyday.
| Що я був тут щодня.
|
| Watching you, What to do?
| Спостерігаючи за вами, що робити?
|
| Scrap the plan, Get my senses,
| Відмовтеся від плану, зрозумійте,
|
| Grab my bag, and climb out the window
| Візьміть мою сумку й вилізьте у вікно
|
| I know exactly where I wanna be!
| Я точно знаю, де хочу бути!
|
| I know exactly where I wanna be!
| Я точно знаю, де хочу бути!
|
| In your bed, lying dead.
| У твоєму ліжку, лежачи мертвим.
|
| Would that get your attention, Sweetie?
| Це приверне твою увагу, мила?
|
| Fresh cut wrists, Still clentch fists.
| Свіже порізані зап'ястя, Ще стисніть кулаки.
|
| Am I messing up your sheets?
| Я псую ваші аркуші?
|
| I’ll be gone soon
| Мене скоро не буде
|
| You, left.
| Ви залишили.
|
| You left me hanging like a noose.
| Ти залишив мене висіти, як петлю.
|
| You, left.
| Ви залишили.
|
| You left me hanging like a noose.
| Ти залишив мене висіти, як петлю.
|
| You left.
| Ви залишили.
|
| You left me hanging like a noose.
| Ти залишив мене висіти, як петлю.
|
| You, left.
| Ви залишили.
|
| You left, You left!
| Ти пішов, ти пішов!
|
| In your bed, lying dead.
| У твоєму ліжку, лежачи мертвим.
|
| Would that get your attention, Asshole?
| Це приверне твою увагу, Мудак?
|
| Fresh cut wrists, still clentch fists.
| Свіже порізані зап'ястя, ще стисніть кулаки.
|
| Am I messing up your sheets?
| Я псую ваші аркуші?
|
| I’ll be gone soon.
| Мене скоро не буде.
|
| I’ll be gone soon, soon enough.
| Мене скоро не буде, досить скоро.
|
| Yeh I’ll be gone soon.
| Так, мене скоро не буде.
|
| I’ll be gone soon, Soon enough.
| Незабаром я зникну.
|
| Oooh.
| ооо
|
| (I'll be gone soon, soon enough.) | (Незабаром я піду, досить скоро.) |