Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Friends, виконавця - I Am the Avalanche. Пісня з альбому Avalanche United, у жанрі ХардкорDead Friends(оригінал) |
| Here it is |
| It’s the letter you wrote |
| The night before you died |
| Just so we would all know |
| That it was not all good |
| In fact, the bottom dropped out |
| Oh, Katie, my love, |
| There’s nothing we can do now |
| There was no one around |
| Only strangers and sort-of friends |
| And you were bummed on the news |
| That they had met without you |
| They’re sick of you being sick of yourself |
| Katie, you carry the weight of the world |
| I carry some weight myself |
| You carry the weight of the world |
| It’s dying in your arms again |
| Rewind the tapes and the years |
| Back to punk shows and diner food |
| Now NOFX is in town |
| And you’re not in the mood |
| I’m sick of you being sick of yourself |
| Katie, you carry the weight of the world |
| I carry some weight myself |
| You carry the weight of the world |
| It’s dying in your arms again |
| You don’t love anything anymore |
| We’ve been worried sick for you |
| And it’s time you came back home |
| Katie, you carry the weight of the world |
| I carry some weight myself |
| You carry the weight of the world |
| It’s dying in your arms |
| Oh, Katie, you carry the weight of the world |
| I carry some weight myself |
| You carry the weight |
| Here it is |
| It’s the letter you wrote |
| Oh, Katie, my love |
| There’s nothing we can do now |
| (переклад) |
| Ось |
| Це лист, який ви написали |
| У ніч перед твоєю смертю |
| Щоб ми всі знали |
| Що не все було добре |
| Насправді дно випало |
| О, Кеті, моя люба, |
| Зараз ми нічого не можемо зробити |
| Поруч нікого не було |
| Тільки незнайомі люди і такі собі друзі |
| І ви були розбиті новинами |
| Що вони зустрілися без тебе |
| Їм набридло від вас |
| Кеті, ти несеш вагу світу |
| Я сам несу вагу |
| Ви несете вагу світу |
| Знову вмирає у твоїх руках |
| Перемотайте стрічки і роки |
| Поверніться до панк-шоу та закусок |
| Тепер NOFX у місті |
| І ви не в настрої |
| Мені набридло, що ти нудишся від себе |
| Кеті, ти несеш вагу світу |
| Я сам несу вагу |
| Ви несете вагу світу |
| Знову вмирає у твоїх руках |
| Ти більше нічого не любиш |
| Ми хворіли за вас |
| І тобі пора повертатися додому |
| Кеті, ти несеш вагу світу |
| Я сам несу вагу |
| Ви несете вагу світу |
| Воно вмирає у твоїх руках |
| О, Кеті, ти несеш вагу світу |
| Я сам несу вагу |
| Ви несете вагу |
| Ось |
| Це лист, який ви написали |
| О, Кеті, моя люба |
| Зараз ми нічого не можемо зробити |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Brooklyn Dodgers | 2011 |
| Is This Really Happening? | 2011 |
| The Place You Love Is Gone | 2011 |
| Casey's Song | 2011 |
| I Took A Beating | 2008 |
| New Disaster | 2008 |
| Symphony | 2008 |
| Wasted | 2008 |
| Always | 2008 |
| Murderous | 2008 |
| Green Eyes | 2008 |
| Dead And Gone | 2008 |
| You've Got Spiders | 2011 |
| Gratitude | 2011 |
| This One's On Me | 2011 |
| Amsterdam | 2011 |
| I'll Be Back Around | 2011 |
| Holy Fuck | 2011 |
| Tokyo | 2020 |
| My Second Restraining Order | 2008 |