Переклад тексту пісні Green Eyes - I Am the Avalanche

Green Eyes - I Am the Avalanche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Eyes , виконавця -I Am the Avalanche
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.03.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Green Eyes (оригінал)Green Eyes (переклад)
When she called my sneakers tennis shoes Коли вона назвала мої кросівки, тенісні туфлі
I knew she was from the west coast Я знав, що вона із західного узбережжя
Or the best coast Або найкращий берег
Like she’d say and I had to disagree Як вона казала, і я му не погоджувався
I fell in love with a ship Я закохався у корабель
A vessel with at least 20 holes Посудина з принаймні 20 отворами
Yeah but she still floats Так, але вона все ще плаває
I fell in love with the sea Я закохався у море
A brilliant tidal wave Яскрава припливна хвиля
She devastated me Вона мене спустошила
Come back home Повертайся додому
And bring those green eyes І принеси ті зелені очі
Oh when are you coming home? О, коли ти повертаєшся додому?
I fell in love with a queen, a king Я закохався в королеву, короля
She burnt my village down Вона спалила моє село
I paid her with love and taxes Я заплатив їй любов’ю та податками
I fell in love with a street sign that told me where to go Я закохався у вуличний знак, який вказував куди йти
Oh why do I go anywhere? О, чому  я кудись ходжу?
Come back home Повертайся додому
And bring those green eyes І принеси ті зелені очі
When are you coming home? Коли ти прийдеш додому?
Get back here Повернися сюди
Cause baby these blue eyes Збудь малятко ці блакитні очі
Are never as bright without you Без вас ніколи не стануть такими яскравими
And when you called me from San Francisco І коли ти подзвонив мені з Сан-Франциско
I knew you had started a new life Я знав, що ти почав нове життя
Yeah without me Так без мене
You’re only you Ти тільки ти
Come back home Повертайся додому
And bring those green eyes І принеси ті зелені очі
Oh when are you coming home? О, коли ти повертаєшся додому?
Get back here Повернися сюди
Cause baby these blue eyes Збудь малятко ці блакитні очі
Are never as bright without you Без вас ніколи не стануть такими яскравими
When are you coming home? Коли ти прийдеш додому?
When are you coming home? Коли ти прийдеш додому?
When are you coming home? Коли ти прийдеш додому?
When are you coming home?Коли ти прийдеш додому?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2020
2008
Тексти пісень виконавця: I Am the Avalanche