Переклад тексту пісні I Took A Beating - I Am the Avalanche

I Took A Beating - I Am the Avalanche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Took A Beating, виконавця - I Am the Avalanche.
Дата випуску: 03.03.2008
Мова пісні: Англійська

I Took A Beating

(оригінал)
I took a beating in 2003
At least I improved
My threshold for pain
See my eyes swelled up and poured out blood
He spent six months just cleaning it up
The doctor said he’d stitch up the cut for me
My next beating’s in two weeks
I’ve been taking a beating, in 2004
Yeah only two months have passed by
I’m already on the floor
I took a baseball bat straight to the knees
I buckled over in the cold Brooklyn street
The same doctor helped me back to my feet
He said to me «I'll see you in two weeks»
And if I take a beating (beating) in 2005 (beating)
It’ll be a miracle (beating)
If I’m still alive (beating)
(переклад)
Мене побили в 2003 році
Принаймні я покращив
Мій поріг болю
Дивіться, як мої очі опухли і потекли кров
Він провів шість місяців на прибирання
Лікар сказав, що зашить мені поріз
Моє наступне побиття – через два тижні
Мене б’ють у 2004 році
Так, пройшло всього два місяці
Я вже на підлозі
Я взяв бейсбольну биту прямо до колін
Я пристебнувся на холодній вулиці Брукліна
Той самий лікар допоміг мені стати на ноги
Він сказав мені «Побачимось через два тижні»
І якщо я прийму побиття (побиття) у 2005 року (побиття)
Це буде чудо (побиття)
Якщо я ще живий (б'ю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brooklyn Dodgers 2011
Is This Really Happening? 2011
The Place You Love Is Gone 2011
Casey's Song 2011
New Disaster 2008
Symphony 2008
Wasted 2008
Always 2008
Murderous 2008
Green Eyes 2008
Dead And Gone 2008
You've Got Spiders 2011
Gratitude 2011
Dead Friends 2011
This One's On Me 2011
Amsterdam 2011
I'll Be Back Around 2011
Holy Fuck 2011
Tokyo 2020
My Second Restraining Order 2008

Тексти пісень виконавця: I Am the Avalanche

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021