Переклад тексту пісні I Took A Beating - I Am the Avalanche

I Took A Beating (оригінал)

I took a beating in 2003
At least I improved
My threshold for pain
See my eyes swelled up and poured out blood
He spent six months just cleaning it up
The doctor said he’d stitch up the cut for me
My next beating’s in two weeks
I’ve been taking a beating, in 2004
Yeah only two months have passed by
I’m already on the floor
I took a baseball bat straight to the knees
I buckled over in the cold Brooklyn street
The same doctor helped me back to my feet
He said to me «I'll see you in two weeks»
And if I take a beating (beating) in 2005 (beating)
It’ll be a miracle (beating)
If I’m still alive (beating)

I Took A Beating (переклад)

Мене побили в 2003 році
Принаймні я покращив
Мій поріг болю
Дивіться, як мої очі опухли і потекли кров
Він провів шість місяців на прибирання
Лікар сказав, що зашить мені поріз
Моє наступне побиття – через два тижні
Мене б’ють у 2004 році
Так, пройшло всього два місяці
Я вже на підлозі
Я взяв бейсбольну биту прямо до колін
Я пристебнувся на холодній вулиці Брукліна
Той самий лікар допоміг мені стати на ноги
Він сказав мені «Побачимось через два тижні»
І якщо я прийму побиття (побиття) у 2005 року (побиття)
Це буде чудо (побиття)
Якщо я ще живий (б'ю)