Переклад тексту пісні Holy Fuck - I Am the Avalanche

Holy Fuck (оригінал)

So I’m alone for the first time in five years,
Holy f*ck, things have changed.
I’m happy to see you can live without me.
I’ve sorted out my life, my tragic life.
Don’t pat yourself on the back yet.
Just shut your mouth and pay your rent.
And make a record they’ll never forget.
I care too much, too much to leave.
Don’t turn your back on family.
Besides, how could I ever look you in the eye
Without knowing that I tried?
Thank God it wasn’t winter
When all this me and you shit hit the fan.
The sun, the streets, the records I bought
Were my crutches again and again.
Don’t pat yourself on the back yet.
Just shut your mouth and pay your rent.
This is a year that you’ll never forget.
I care too much, too much to leave.
Don’t turn your back on family.
Besides, how could I ever look you in the eye
Without knowing that I tried?
Change is something I accept,
But I can’t accept a stranger in you
So please, so please, so please make this a dream.
So I’m alone for the first time in five years,
Holy f*ck, things have changed.
I care too much, too much to leave.
Don’t turn your back on family.
Besides, how could I ever look you in the eye
Without knowing that I tried, I tried, I tried?

(переклад)

Тож я вперше за п’ять років один,
Боже, все змінилося.
Я радий бачити, що ти можеш жити без мене.
Я вирішив своє життя, своє трагічне життя.
Поки що не гладьте себе по спині.
Просто закрий свій язик і плати за оренду.
І зробіть запис, який вони ніколи не забудуть.
Я занадто дбаю, занадто багато що відійти.
Не повертайтеся спиною до сім’ї.
Крім того, як я міг дивитися тобі в очі
Не знаючи, що я пробував?
Слава Богу, це була не зима
Коли все це, я і ти, лайно вдарило по вентилятору.
Сонце, вулиці, платівки, які я купив
Були моїми милицями знову і знову.
Поки що не гладьте себе по спині.
Просто закрий свій язик і плати за оренду.
Це рік, який ви ніколи не забудете.
Я занадто дбаю, занадто багато що відійти.
Не повертайтеся спиною до сім’ї.
Крім того, як я міг дивитися тобі в очі
Не знаючи, що я пробував?
Зміни — це те, що я приймаю,
Але я не можу прийняти чужого в тобі
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, зробіть це мрією.
Тож я вперше за п’ять років один,
Боже, все змінилося.
Я занадто дбаю, занадто багато що відійти.
Не повертайтеся спиною до сім’ї.
Крім того, як я міг дивитися тобі в очі
Не знаючи, що я пробував, я пробував, я пробував?