Переклад тексту пісні Emergency - I Am the Avalanche

Emergency - I Am the Avalanche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emergency , виконавця -I Am the Avalanche
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.03.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Emergency (оригінал)Emergency (переклад)
It was one of those nights Це була одна з тих ночей
When you make twenty phone calls Коли ти робиш двадцять телефонних дзвінків
Just to stay alive Просто щоб залишитися в живих
And you would talk to anyone, anyone І ви б розмовляли з ким завгодно, з ким завгодно
Who would possibly Хто б міг
Shed some light Пролити світло
So i go to the hospital Тому я йду в лікарню
To look in to life support Щоб звернутись до служби життєзабезпечення
But they don’t see a thing Але вони нічого не бачать
And hurrying me out the door І поспішає мене за двері
Emergency, such a tragedy Надзвичайна ситуація, така трагедія
My throat is cut and i’m badly bleeding У мене перерізане горло і сильна кровотеча
My throat is cut and i’m badly bleeding У мене перерізане горло і сильна кровотеча
Emergency, such a tragedy Надзвичайна ситуація, така трагедія
My lungs are crushed i’m barely breathing Мої легені розчавлені, я ледве дихаю
My lungs are crushed i’m barely breathing Мої легені розчавлені, я ледве дихаю
And since we’re both awake І оскільки ми обидва не спимо
Lets sit up and talk about Давайте сядемо і поговоримо
The last 3 years Останні 3 роки
She said i guess lets drink this bottle like its medicine to our head Вона сказала, що, мабуть, давайте випиймо цю пляшку, як ліки для нашої голови
And fall asleep we’ll have headaches in the morning І заснути, у нас вранці буде боліти голова
Oh I hope i don’t overdoes О, сподіваюся, я не переборщу
On empty promises Про пусті обіцянки
And beautiful pictures І красиві картинки
Of the one i should’ve had З того, що я мав би мати
I couldn’t possibly deal with that Я не міг би з цим впоратися
Emergency, such a tragedy Надзвичайна ситуація, така трагедія
My throat is cut and i’m badly bleeding У мене перерізане горло і сильна кровотеча
My throat is cut and i’m badly bleeding У мене перерізане горло і сильна кровотеча
Emergency, such a tragedy Надзвичайна ситуація, така трагедія
My lungs are crushed i’m barely breathing Мої легені розчавлені, я ледве дихаю
My lungs are crushed i’m barely breathing Мої легені розчавлені, я ледве дихаю
Give me something Дайте мені щось
Yeah give me anything Так, дайте мені що завгодно
Just to get me through the night Просто щоб пережити мені ніч
Just to get me through the night Просто щоб пережити мені ніч
Somebody help me Хтось допоможи мені
Emergency, such a tragedy Надзвичайна ситуація, така трагедія
My throat is cut and i’m badly bleeding У мене перерізане горло і сильна кровотеча
My throat is cut and i’m badly bleeding У мене перерізане горло і сильна кровотеча
Emergency, such a tragedy Надзвичайна ситуація, така трагедія
My lungs are crushed i’m barely breathing Мої легені розчавлені, я ледве дихаю
My lungs are crushed i’m barely breathing Мої легені розчавлені, я ледве дихаю
Somebody help me Хтось допоможи мені
Cause this is an emergencyТому що це надзвичайна ситуація
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2020
Тексти пісень виконавця: I Am the Avalanche