Переклад тексту пісні Julia - I Am King

Julia (оригінал)

Through these sleepless nights
I just can’t get you off my mind
And I lay here silently
Thinking about the faces
And the places that you knew
And I know I was the one
Who set your heart on fire
I breathed in all you had
And I killed the life inside
That set us both on fire
So please forgive me
I know that I regret
What I have become
But I could never regret you
Though your name is burned on my lips
I still thank God every day
That the stars aligned that way
I can see the fear in your eyes
Though you claim your scars have healed
And I know I was the one
Who set your heart on fire
I breathed in all you had
And I killed the life inside
That set us both on fire
So please forgive me
So now you’re in the arms of another man
Never to return to mine again
So now you’re in the arms of another man
Never to return to mine again
It’s like the feeling of being haunted
Eeeah
It’s like the feeling of being alone
And I know I was the one
Who set your heart on fire
I breathed in all you had
And I killed the life inside
That set us both on fire
So please forgive me
So please forgive me
So please forgive me

Julia (переклад)

Крізь ці безсонні ночі
Я просто не можу вивести вас із свідомості
І я лежав тут мовчки
Думка про обличчя
І місця, які ви знали
І я знаю, що я був тим
Хто підпалив твоє серце
Я вдихнув все, що у вас було
І я вбив життя всередині
Це підпалило нас обох
Тож, будь ласка, вибачте мене
Я знаю, що шкодую
Яким я став
Але я ніколи не зміг пошкодувати про вас
Хоча твоє ім’я горіло на моїх устах
Я все ще дякую Богу кожен день
Щоб зірки розташувалися так
Я бачу страх у твоїх очах
Хоча ви стверджуєте, що ваші шрами зажили
І я знаю, що я був тим
Хто підпалив твоє серце
Я вдихнув все, що у вас було
І я вбив життя всередині
Це підпалило нас обох
Тож, будь ласка, вибачте мене
Тож тепер ви в обіймах іншого чоловіка
Ніколи більше не повертатися до свого
Тож тепер ви в обіймах іншого чоловіка
Ніколи більше не повертатися до свого
Це як відчуття, що вас переслідують
Еее
Це як відчуття самотності
І я знаю, що я був тим
Хто підпалив твоє серце
Я вдихнув все, що у вас було
І я вбив життя всередині
Це підпалило нас обох
Тож, будь ласка, вибачте мене
Тож, будь ласка, вибачте мене
Тож, будь ласка, вибачте мене