Переклад тексту пісні Chain of Memories - I Am King

Chain of Memories (оригінал)

Tell me
Why do we have to be so selfish
In the way we think in the way we breath
Aren’t we better than our machines?
Our hearts have turned to stone
We walk away from everything we’ve known
We build our lives on these moments
And haven’t you noticed
That it’s never enough
They left you scarred and broken
Now that your eyes are open
Hold on tight
I wish you could feel what I felt
And see what I’ve seen
As the colors of this life
Blend before me
If I could turn back time
I’d tear down that tree
That separates the love
In front of you and me
There I see you
Standing at the edge
Trying so hard
To find our remedy
We need to find the answers
Despite the questions you perceive
And I have come to find
And realize
I can do nothing
About the way we live our lives
Sometimes i feel like I’m the only one
And this has just begun
The sky is crying for the son
Oh, can you feel me?
I wish you could feel what I felt
And see what I’ve seen
As the colors of this life
Blend before me
If I could turn back time
I’d tear down that tree
That separates the love
In front of you and me
This is the side of me
I never wanted to see
I tried to fight it off
The roots are taking hold of me
We put on these blindfolds
So willingly
This is the side of me
I never wanted to see

Chain of Memories (переклад)

Скажи мені
Чому ми мусимо бути такими егоїстами?
Як ми думаємо, як дихаємо
Хіба ми не кращі за наші машини?
Наші серця перетворилися на камінь
Ми відходимо від усього, що знаємо
Ми будуємо наше життя на ціх моментах
І хіба ви не помітили
Що ніколи не вистачає
Вони залишили вас у шрамах і зламаних
Тепер, коли ваші очі відкриті
Тримайся
Мені б хотілося, щоб ви відчували те, що відчував я
І подивіться, що я бачив
Як кольори цього життя
Змішайте переді мною
Якби я міг повернути час назад
Я б зірвав це дерево
Це розділяє любов
Перед вами і мною
Ось я бачу тебе
Стоячи на краю
Дуже стараюся
Щоб знайти наш засіб
Нам потрібно знайти відповіді
Незважаючи на запитання, які ви сприймаєте
І я прийшов знайти
І усвідомити
Я нічого не можу
Про те, як ми проживаємо своє життя
Іноді мені здається, що я один такий
А це тільки почалося
Небо плаче за сином
О, ти відчуваєш мене?
Мені б хотілося, щоб ви відчували те, що відчував я
І подивіться, що я бачив
Як кольори цього життя
Змішайте переді мною
Якби я міг повернути час назад
Я б зірвав це дерево
Це розділяє любов
Перед вами і мною
Це моя сторона
Я ніколи не хотів бачити
Я намагався з цим відбити
Коріння оволодіє мною
Ми надягаємо ці пов’язки
Так охоче
Це моя сторона
Я ніколи не хотів бачити