Переклад тексту пісні Birth by Sleep - I Am King

Birth by Sleep - I Am King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birth by Sleep , виконавця -I Am King
Пісня з альбому: Onehundred
Дата випуску:14.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Birth by Sleep (оригінал)Birth by Sleep (переклад)
The clouds come rolling in Набігають хмари
Like giant castles in the sky Як гігантські замки в небі
To carry me home Щоб відвезти мене додому
Though I feel far away Хоча я почуваюся далеко
From the things I have come to know Із речей, які я дознав 
From that which I know З того, що я знаю
Love has begun to grow Любов почала рости
The black sea of stars is calling my name Чорне море зірок кличе моє ім’я
And I will answer their call І я відповім на їхній дзвінок
For you, my beloved Для тебе, мій коханий
For you I will fall Заради тебе я впаду
Always for you Завжди для вас
Take me back to where Верни мене туди куди
To where the ocean meets the skyline Туди, де океан зустрічається з горизонтом
To a time До часу
Where things somehow made more sense Де речі якось мали більше сенсу
To a place where we walked with innocence До місця, де ми гуляли з невинністю
To the edge of the worlds На край світів
If I have to go Якщо мені мусить піти
Should oblivion take me Чи має мене забуття взяти
Nobody will know Ніхто не дізнається
I’ll follow my heart Я піду за своїм серцем
Whether it stops or starts Незалежно від того, чи зупиняється, чи починається
To take me away Щоб забрати мене
Or right back to your arms Або поверніться на руки
At the start of it all На початку усього
For you, my beloved Для тебе, мій коханий
For you I will fall Заради тебе я впаду
For you I will fall again Заради тебе я знову впаду
Take me back to where Верни мене туди куди
To where the ocean meets the skyline Туди, де океан зустрічається з горизонтом
To a time До часу
Where things somehow made more sense Де речі якось мали більше сенсу
To a place where we walked with innocence До місця, де ми гуляли з невинністю
You’re my queen of hearts Ти моя королева сердець
You’re the keeper of my keys Ти — хранитель моїх ключів
Every breath you take З кожним твоїм подихом
You take away from me Ти забирай у мене
The future doesn’t scare me at all Майбутнє мене зовсім не лякає
Stop now Зупинись зараз
Let’s just stand here in the dark Давайте просто стоїмо тут у темряві
Not a sound through all these worlds except Ні звуку в усіх цих світах, крім
The beating of our hearts Биття наших сердець
Take me back to where Верни мене туди куди
To where the ocean meets the skyline Туди, де океан зустрічається з горизонтом
To a time До часу
Where things somehow made more sense Де речі якось мали більше сенсу
To a place where we walked with innocence До місця, де ми гуляли з невинністю
You’re my queen of hearts Ти моя королева сердець
You’re the keeper of my keys Ти — хранитель моїх ключів
Every breath you take З кожним твоїм подихом
You take away from meТи забирай у мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: