Переклад тексту пісні Fortune in Your Failure - I Am King

Fortune in Your Failure (оригінал)

The tides of man crash upon the rocks of relativity
Creating delusions of grandeur
I can’t understand her
She’s gone where i cannot follow
And she picks out my insides
Twisting, contorning her way in
While her mask of deception is painted by our sins
(i have eaten of the world)
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
Face yourself for time is an illusion
Tomorrow we die in vain
You’ve been misled
You are so hopeless and easily led
Break down these walls with truth
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
I won’t bend, i won’t break
For i’m saved by your grace, and your love
It overwhelms me
Destroy, create, rebuild!
(2x)
I will not take part in this depravity
This blood belongs in my body
You’ll never take it from me
(take it from me)
Destroy, create, rebuild!
(2x)
Close your eyes and find the fortune in your failure
And swallow your pride
And dig deep inside
To find the piece in the storm
(that is your life)
Destroy, create, rebuild!
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
I won’t bend, i won’t break
For i’m saved by your grace, and your love
It overwhelms me

Fortune in Your Failure (переклад)

Припливи людини обрушуються на скелі відносності
Створення марення величі
Я не можу зрозуміти її
Вона пішла туди, куди я не можу стежити
І вона вибирає мої нутрощі
Скручуючи, викривляючи собі дорогу
У той час як її маска обману намальована нашими гріхами
(я їв світу)
Я не прошу другого шансу
Я просто хочу, щоб ви робили таким, яким мені потрібно бути
Зустріч із собою, бо час — це ілюзія
Завтра ми помремо даремно
Вас ввели в оману
Ви такі безнадійні й легко керовані
Зруйнуйте ці стіни правдою
Я не прошу другого шансу
Я просто хочу, щоб ви робили таким, яким мені потрібно бути
Я не згинуся, не зламаюся
Бо я врятований твоєю милістю і твоєю любов’ю
Це мене пригнічує
Руйнуйте, створюйте, відбудовуйте!
(2x)
Я не братиму участі в цій розбещеності
Ця кров належить мому тілі
Ви ніколи не візьмете це у мене
(забери це від мене)
Руйнуйте, створюйте, відбудовуйте!
(2x)
Закрийте очі і знайдіть удачу в свої невдачі
І проковтнути свою гордість
І копайте глибоко всередину
Щоб знайти шматок в грозі
(це твоє життя)
Руйнуйте, створюйте, відбудовуйте!
Я не прошу другого шансу
Я просто хочу, щоб ви робили таким, яким мені потрібно бути
Я не згинуся, не зламаюся
Бо я врятований твоєю милістю і твоєю любов’ю
Це мене пригнічує