Переклад тексту пісні Ambition & Contrast - I Am King

Ambition & Contrast (оригінал)

I’ll change the world
Or drag it straight to hell with me
When every day’s the same
Wanting something will keep you sane
I’ll claw my way from the bottom
Then I’ll yell down from the top
And when it’s time to fall
You and all will know I want it all
But if they speak my name
I just might answer the call
My ambition
It will define my whole life and I
I want it all in the palm of my hands
(Palms of my hands)
I want it all
It’s all a joke
Just fools in a maze
We all play the game
To get a piece of something
They say we need
Well I don’t fucking buy it anymore
It’s not the outcome
But the process that defines the man
Trust me, the heart to believe
The strength to succeed
You know nothing of these things
You’re all the same
Like the ground beneath me
You always try to pull me down
Yet here I have this crown
My ambition
It will define my whole life and I
I want it all in the palm of my hands
(Palms of my hands)
I’m so alone
Yet so alive
Will you ever understand my ambition?
We are the broken and the brave
So raise your fist to the sky
(Hey, hey, hey, hey, fuck)
It just goes to show
I’d rather die feeling alive
Than stay alive playing dead
My ambition
It will define my whole life and I
I want it all in the palm of my hands
(Palms of my hands)
I’m so alone
Yet so alive
Will you ever understand
Will you ever understand
Will you ever understand my ambition?
(Hey, hey, hey)

(переклад)

Я зміню світ
Або затягніть це прямо до пекла зі мною
Коли кожен день однаковий
Бажання чогось збереже вас здоровим
Я пробую собі дорогу знизу
Тоді я закричу зверху
І коли настав час впасти
Ви і всі будете знати, що я хочу все це
Але якщо вони говорять моє ім’я
Я можу відповісти на дзвінок
Мої амбіції
Це визначить все моє і життя
Я хочу все це в моїх долоні
(Долоні моїх рук)
Я хочу все це
Все це жарт
Просто дурні в лабіринті
Ми всі граємо в гру
Щоб отримати частину щось
Кажуть, нам потрібно
Ну, я більше не купую це
Це не результат
Але процес, який визначає людину
Повір мені, серце, щоб вірити
Сила до успіху
Ви нічого не знаєте про ці речі
Ви всі однакові
Як земля піді мною
Ти завжди намагаєшся мене тягнути вниз
Але тут у мене є ця корона
Мої амбіції
Це визначить все моє і життя
Я хочу все це в моїх долоні
(Долоні моїх рук)
Я такий самотній
Але такий живий
Чи зрозумієте ви коли-небудь мої амбіції?
Ми зламані та сміливі
Тож підніміть кулак до неба
(Гей, гей, гей, гей, ебать)
Це просто показати
Краще б померти, відчуваючи себе живим
Чим залишитися в живих, граючи мертвим
Мої амбіції
Це визначить все моє і життя
Я хочу все це в моїх долоні
(Долоні моїх рук)
Я такий самотній
Але такий живий
Ти колись зрозумієш
Ти колись зрозумієш
Чи зрозумієте ви коли-небудь мої амбіції?
(Гей, гей, гей)