Переклад тексту пісні I Belong to No One - Hyades

I Belong to No One (оригінал)

I ain’t born to follow your lying dictates
I have no numbers tattoed on my wounded neck
I ain’t got your barcode.
I ain’t your mate
I just obey to what my fucking mind commands
I don’t believe.
I do no trust
the only faith I see is in the eyes of death
Tuck up your sleeves, sell out your gold
Come here to see that suffered is every single breath
Send me to hell — I’ll burn with a smile on my face
be sure, if real — I’m gonna meet ya there
you’ve never asked yourself a why
you’ve never raised your eyes to contemplate the sky a useless Life,
a waste of time
you’re just the final act of nowadays crime
You got a fancy car
You don’t know you are
You got a rotten brain
For just too much cocaine
You never use your mind
Simply you are blind
You won’t be remembered
A waste you will die.

(переклад)

Я не народжений, щоб слідувати твоїм брехливим велінням
У мене на пораненій шиї не витатуйовано цифри
Я не маю вашого штрих-коду.
Я не твоя подружка
Я просто підкоряюся тему, що наказує мій проклятий розум
Я не вірю.
Я не довіряю
Єдина віра, яку я бачу, — в очах смерті
Затягніть рукави, продайте своє золото
Приходьте сюди, щоб переконатися, що страждання – це кожен подих
Відправте мене до пекла — я згорю з усмішкою на обличчі
будьте впевнені, якщо справжні — я зустріну вас там
ви ніколи не запитували себе чому
ти ніколи не піднімав очі, щоб споглядати небо, марне життя,
марна трата часу
ви лише останній акт сучасного злочину
У вас вишуканий автомобіль
Ви не знаєте, що ви є
У вас гнилий мозок
Просто за занадто багато кокаїну
Ви ніколи не використовуєте свій розум
Просто ти сліпий
Вас не запам’ятають
Відходи, які ви помрете.