Переклад тексту пісні September, 11 - Hyades

September, 11 (оригінал)

It is the morning of an unusual day
People wakes up and goes to work
A pale sun rises from the horizon
No one can expect what is coming to us
Hear the roars never so near to you
Fire and explosions all around me
Try to escape but you’re trapped through rubble
There’s nothing more to do
A tragedy has begun
Assassination for a war of ideology
A whole country hurt at shoulders
Brought to knees in a bloody morning
With the most infamous of the moves
They have come to you
Bringing death and pain
Just at your home’s door
The terror has struck
They wanna steal your liberty
They wanna steal your dreams
Pray for all who died in pain
Under their flag of hate
They wanna impose their will to us all
With a strategy of murdering terror
We can’t put up with this injustice
But world look at us disinterested
Democracy loses in a day of falling summer
Our existence can never be the same
The Chile bows his head to U.S. today
11th of September 1973

September, 11 (переклад)

Це ранок незвичайного дня
Люди прокидаються і йдуть на роботу
З-за горизонту сходить бліде сонце
Ніхто не може очікувати того, що прийде до нас
Ніколи не чуйте рев
Навколо мене вогонь і вибухи
Спробуйте втекти, але ви потрапили в пастку через уламки
Більше нічого робити
Почалася трагедія
Вбивство за ідеологічну війну
Уся країна болить у плечах
Кривавого ранку поставили на коліна
З найвідомішим із ходів
Вони прийшли до вас
Несучи смерть і біль
Просто біля дверей вашого дому
Наступив терор
Вони хочуть вкрасти вашу свободу
Вони хочуть вкрасти ваші мрії
Моліться за всіх, хто помер у болі
Під їхнім прапором ненависті
Вони хочуть нав’язати нам усім свою волю
Зі стратегією вбивства терору
Ми не можемо миритися з цією несправедливістю
Але світ дивиться на нас байдуже
Демократія програє в день осіннього літа
Наше існування ніколи не може бути таким самим
Сьогодні Чилі схиляє голову перед США
11 вересня 1973 року