Переклад тексту пісні Hyades - Hyades

Hyades (оригінал)

We were a couple of friends covered by boils
An ugly fat drummer
And a makeshift screamer
What a nuisance
With that fucking metronome
We played thrash cover
In a terrible way
After that we’ve met just mad musicians
From the engineer to anchovy maniac
'Til we found the most blasphemous bass man
In the history of this fucking, queer, unlucky band
Who get us to do it
Up yours
The story continues
Welcome to Madame Mim
We make a shitty demo
Where he sings like a hen
My brother is too busy
Enter skeleton man
And we turn back to 1176
Big bang
From large to the small size
No bullshit, just metal or no metal, just bullshit
Bass becomes the soundtrack of a silent film
There is no way to take the right path
Who get us to do it
Up yours
D’oh, Homer goes mad
The primitives join in
Followed by the hair ball
And his dangerous breath
Now we see no deals
Neither with field glasses
We are fed up to the keister with promises
Gigs, yeah
But wallets are still empty
We are nearly pay to play
In a pothouse full of dweebs
Whyever no piece of skirt come to see our shows

Hyades (переклад)

Ми були парою друзів, уражених наривами
Потворний товстий барабанщик
І імпровізований крикун
Яка неприємність
З цим проклятим метрономом
Ми грали треш-кавер
У жахливий спосіб
Після цього ми зустріли просто божевільних музикантів
Від інженера до маніяка з анчоусів
Поки ми не знайшли найблюзнішого баса
В історії цієї чортової, дивної, невдалої групи
Хто змушує нас робити це
Підніміть своє
Історія триває
Ласкаво просимо до Madame Mim
Ми робимо дерьмове демо
Де співає, як курка
Мій брат занадто зайнятий
Входить людина-скелет
І ми повернемося до 1176
Великий вибух
Від великого до маленького
Ніякої фігні, просто метал або без металу, просто фігня
Бас стає саундтреком німого фільму
Немає способу вийти на правильний шлях
Хто змушує нас робити це
Підніміть своє
Ох, Гомер божеволіє
Долучаються примітивні
Далі кулька для волосся
І його небезпечний подих
Тепер ми не бачимо угод
Ні з біноклями
Нам набридло обіцянки
Концерти, так
Але гаманці досі порожні
Нам майже платять за гру
У потяжнику, повній маракунів
Чому жоден шматок спідниці не приходить на наші шоу